Vertaling van "base de comparaison objective" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objective basis for comparison
L'établissement d'un dialogue entre les pays importateur et exportateur favorisera une entente et, si possible, un accord sur la base de comparaison objective.
Dialogue between the exporting and importing country will assist in the development of understanding and, desirably, agreement on the objective basis for comparison.
L'Argentine estimait nécessaire que le Comité SPS élabore une recommandation générale à l'intention des organes internationaux de normalisation afin qu'ils puissent incorporer à leurs lignes directrices pour la reconnaissance de l'équivalence une base de comparaison objective ou une approche analogue.
Argentina considered it necessary that the SPS Committee develop a general recommendation to the international standard-setting bodies, so that they could incorporate an objective basis for comparison or similar approach into their guidelines for the recognition of equivalence.
Les deux Membres devraient engager un dialogue au sujet de cette base de comparaison objective afin d'arriver à un accord.
Both Members should enter into a dialogue concerning this objective basis for comparison with a view to reaching agreement.
Il convient que l'approche du Codex qui consiste à établir une "base de comparaison objective" peut être utile pour déterminer l'équivalence.
The Committee agrees that the Codex approach of establishing an "objective basis for comparison" can be helpful to allow the determination of equivalence.
Selon le projet de Directives, la détermination de l'équivalence reposerait sur une base de comparaison objective.
According to these draft Guidelines, the determination of equivalence would be based on an objective basis for comparison.
Le Comité convient que les Membres devraient prendre en considération l'approche du Codex qui consiste à établir une base de comparaison objective ou l'approche analogue de l'OIE pour déterminer l'équivalence des mesures sanitaires.
The Committee agrees that Members should consider the Codex approach of establishing an objective basis for comparison or the similar OIE approach when determining the equivalence of sanitary measures.
Le texte du projet de Directives relatives à la base de comparaison objective est le suivant
On the subject of the objective basis of comparison, the draft Guidelines state
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.