Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
base de postes
Vertaling van "base de postes" in Engels
Post's core
Ce vaste passage aux communications numériques, jumelé à une faible croissance économique, cause une baisse significative du secteur de base de Postes Canada.
This widespread movement to digital communications, coupled with low economic growth, is causing a material decline in Canada Post's core business.
L'un des principes de base de Postes Canada consiste à aider les entreprises canadiennes de toutes tailles à joindre les consommateurs où qu'ils soient.
One of Canada Post's core principles is to support businesses of all sizes across Canada by helping them reach consumers wherever they live.
Dans le présent tableau, les coûts sont calculés sur la base de postes existants.
In this table, posts are costed as continuing posts.
Pour l'exercice biennal 2010-2011, les coûts ont été calculés sur la base de postes nouveaux, ceci pour tenir compte des délais de recrutement.
For the biennium 2010-2011, posts were budgeted as new posts taking into account the delays in recruitment.
Les établissements pourront ainsi construire une politique scientifique, leurs laboratoires pourront développer leurs propres projets et le principe de fonctionnement de la recherche et de l'enseignement supérieur sur la base de postes statutaires, garant d'une indépendance effective, sera préservé.
The institutions will then be able to build a scientific strategy, their laboratories will be able to develop their own projects and the principle that governs research and higher education on the basis of statutory posts-guarantors of genuine intellectual independence-will be preserved
Au 30 juin 2004, le nombre de base de postes soumis au système des fourchettes optimales, fixé à 2700 en application de la section III de la résolution 42/220 A de l'Assemblée générale en date du 21 décembre 1987, reste au même niveau.
As at 30 June 2004, the base figure of posts subject to the system of desirable ranges, set at 2,700, in accordance with section III of General Assembly resolution 42/220 A of 21 December 1987, remains at that level.
En conséquence, le Comité recommande que l'Équipe déontologie soit dotée d'effectifs sur la base de postes établis plutôt que de postes à caractère temporaire.
Accordingly, the Committee recommends that the Conduct and Discipline Team be staffed using established posts rather than positions.
Dans le cadre de ces moyens de pression, les travailleurs ont tout de même décidé qu'il était essentiel d'assurer le maintien du mandat de base de Postes Canada, soit la distribution du courrier aux gens de toutes les villes et régions de notre pays.
With respect to means of applying pressure, the workers decided that it was vital to ensure that Canada Post's basic mandate be maintained, that is the distribution of mail to people in all cities and regions of our country.
Jusqu'à 60 % de réduction sur le tarif de base de Postes Canada - tarif offert aux clients qui déposent des paquets ou des colis au comptoir dans un bureau de poste
Up to 60% off the Canada Post "base rate" (the rate available to customers sending packages or parcels over the counter at a post office.
Les services bancaires ne sont pas l'activité de base de Postes Canada, mais bien celle des banques.
Banking services are not part of Canada Post's core business; banks provide that service.
La structure de base de Postes Canada est bonne.
The basic structure of Canada Post is good.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor base de postes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 99 ms.
