Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
base factuelle
Vertaling van "base factuelle" in Engels
basis in fact
factual base
evidence-base
basis of fact
Les rumeurs infondées peuvent nuire aux réputations sans aucune base factuelle ni preuve.
Swirling rumors can damage reputations without any factual basis or evidence.
De nombreuses rumeurs se répandent par ouï-dire, sans aucune base factuelle.
Many rumors spread at second hand, without any factual basis.
Elle devra identifier et quantifier la base factuelle pour l'analyse et les recommandations.
It must identify and quantify the evidence base for analysis and recommendations.
Le rapport vient donc renforcer la base factuelle nécessaire à cette fin.
The report thus serves as a building block to strengthen the evidence base towards that end.
Sans cette base factuelle, les discussions sont très difficiles.
Without that factual basis, it's very difficult to discuss.
La source a vigoureusement maintenu ses allégations et leur base factuelle.
The source has robustly upheld its allegations and their factual basis.
La théorie du complot était fondée sur un postulat inventé sans base factuelle.
The conspiracy theory was based on a made-up premise with no factual basis.
Le documentaire était instructif mais exagéré, laissant les spectateurs mettre en doute sa base factuelle.
The documentary was insightful yet overdramatized, leaving viewers questioning its factual basis.
Elle a découvert que l'alarmiste n'avait aucune base factuelle pour ses affirmations inquiétantes.
She discovered that the fearmonger had no factual basis for his alarming claims.
Le rapport était rempli d'allégations sans fondement qui n'avaient aucune base factuelle.
The report was filled with groundless allegations that had no factual basis.
Son opinion sur le sujet était biaisée, sans aucune base factuelle pour la soutenir.
Her opinion on the matter was unobjective, lacking any factual basis to support it.
J'ai trouvé ses arguments complètement absurdes, sans aucune base factuelle.
I found his arguments to be complete balderdash, lacking any factual basis.
L'expérience humaine offre une base factuelle pour ces sujets.
Human experience provides a factual basis for these subjects.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor base factuelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 692. Exact: 692. Verstreken tijd: 55 ms.
