We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more robust basis
Nous avons démontré que l'enveloppe d'un signal est indépendante de sa phase instantanée et, par conséquent, qu'elle fournit une base plus robuste pour les techniques de dimensionnement fondées sur l'amplitude (comme la méthode de chute de 6 dB).
We demonstrated that the envelope of a signal is independent of its instantaneous phase and, therefore, provides a more robust basis for amplitude-based sizing techniques (such as the 6 dB drop method).
En outre, la Commission est occupée à mettre au point un nouveau système informatique pour le septième PC, destiné à offrir une base plus robuste en termes de données sur les projets.
In addition, the Commission is currently developing a new IT system for FP7 which is intended to provide a more robust basis in terms of data on projects.
Un secteur vigoureux des biocarburants contribuera à une base plus robuste pour les agriculteurs, contribuera à une meilleure utilisation des produits agricoles, du début à la fin, et protégera notre environnement pour les générations futures.
A strong biofuel sector will contribute to a stronger foundation for farmers, lead to better usage of agricultural products from beginning to end, and protect our environment for future generations.
Ces aspects sont importants pour les pays bénéficiaires eux-mêmes, car ils leur donnent, de même qu'aux opérateurs économiques européens, une base plus robuste pour leur propre processus décisionnel en matière d'opportunités commerciales et d'investissements.
These aspects are important for the beneficiary countries themselves, giving them and economic operators within the EU a firmer basis for their own decision-making on trade and investment opportunities.
Nous faisons tout notre possible pour rouvrir au plus vite Europeana sur une base plus robuste.
We are doing our utmost to reopen Europeana in a more robust version as soon as possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
