Finnova fournit la base technique à l'intégration de différents systèmes.
Finnova establishes the technical basis for the integration of different systems.
Apprenez la base technique du djembé avec des rythmes faciles.
Achèvement du tableau des munitions, qui constituerait une base technique des débats ultérieurs
Completion of the ammunition table to form a technical base for further discussions
Ces résultats forment la base technique indispensable sur laquelle s'appuie le reste du cours.
These results form the essential technical base on which the remainder of the course is based.
A cet effet, sa base technique doit être transparente.
Cette base technique améliore considérablement l'efficacité de l'approbation.
Ce faisant, les décisions politiques seront assises sur une base technique saine.
Political decisions will then be grounded on a sound technical basis.
Une base technique solide est requise pour faire plein usage de ces opportunités.
A solid technical basis is required to make full use of these opportunities.
La collectivisation productive de l'agriculture sous-entend une base technique bien déterminée.
A productive collectivism of agriculture presupposes a definite technical basis.
Ces initiatives constitueraient une base technique facilitant l'harmonisation.
These initiatives would provide a technical basis upon which harmonization could be built.
La base technique de la grande industrie est révolutionnaire.
The technical basis of modern industry is revolutionary.
La perception intelligente de l'environnement est la base technique de notre marché.
The intelligent perception of the environment is the technical basis of our market.
Sans une base technique solide, il n'y a rien sur quoi se développer.
Because without a strong technical foundation there is really nothing to grow on.
