Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

bcn peuvent

Vertaling van "bcn peuvent" in Engels

NEW

NCBs may

NCB may

Les BCN peuvent requérir la déclaration de sous-positions comprises dans ce poste.

NCBs may require the reporting of specific sub-positions included in this item.

Si aucune donnée réelle n'est disponible, les BCN peuvent fournir des estimations.

If actual data are not available, NCBs may provide estimates.

Si elles le souhaitent, les BCN peuvent aussi soumettre des notes explicatives pour toute autre révision.

NCBs may also submit explanatory notes for any other revisions on a voluntary basis.

Pour réduire la fréquence des appels de marge, les BCN peuvent appliquer un seuil de déclenchement.

In order to reduce the frequency of margin calls, NCBs may apply a trigger point.

Toutefois, les BCN peuvent aussi demander aux agents déclarants de fournir des données sur les dépôts et les crédits individuels.

However, NCBs may also ask reporting agents to provide data at the level of individual deposits and loans.

En outre, les BCN peuvent annoncer le résultat de l'adjudication directement aux contreparties n'ayant pas accès auxdits réseaux.

In addition, NCBs may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire services.

Les comptes de règlement des établissements ouverts sur les livres des BCN peuvent être utilisés comme comptes de réserves.

Institutions' settlement accounts with the NCBs may be used as reserve accounts.

Les BCN peuvent, à titre provisoire, être exemptées de la déclaration d'une série temporelle si le phénomène sous-jacent n'existe pas.

NCBs may be temporarily exempted from the reporting of a time series if the underlying phenomenon does not exist.

Subsidiairement, pour de petits volumes, les BCN peuvent traiter les messages d'avis d'acquisition ou mettre à jour les attributs en ligne.

Alternatively, for small volumes, NCBs may process acquisition acknowledgement messages or update attributes online.

Par ailleurs, les différentes BCN peuvent utiliser des contrefaçons représentatives saisies dans leur pays afin de prendre en compte les derniers développements en matière de fausse monnaie.

Additionally, individual NCBs may use representative national counterfeits to take into account the very latest developments in counterfeiting.

Les fournisseurs de données ou les BCN peuvent effectuer des révisions sur le fondement de nouveaux calculs ou d'estimations.

The data providers or the NCBs may perform revisions based on recalculations or on estimates.

Toutefois, si les chiffres collectés à un niveau d'agrégation plus élevé montrent que ces données ne sont pas significatives, les BCN peuvent décider de ne pas en exiger la déclaration.

However, if figures collected at a higher level of aggregation show that these data are insignificant, NCBs may decide not to require their reporting.