We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Redynamise une personne et la rend beaucoup plus active et agile qu'auparavant.
Re-energizes a person and makes him/her much more active and agile than before.
À notre avis, l'organe de réglementation devrait intervenir de façon beaucoup plus active au plan de la communication de renseignements et de conseils.
We believe the regulator needs to be far more active in providing information and advice.
Pour parvenir à un tel accord, il faudrait la médiation d'une tierce partie, qui intervienne de manière beaucoup plus active et déterminée que tout ce qui a été fait jusqu'à présent.
Getting any such agreement will require far more active and assertive third party mediation than has been the case so far.
Elle est beaucoup plus active et dort moins.
She is much more active and sleeps less.
Depuis, elle est beaucoup plus active.
Since then, she is much more active.
Les enfants en pleine croissance sont particulièrement vulnérables du fait que leur thyroïde est beaucoup plus active.
Growing children are particularly vulnerable because their thyroids are much more active.
Mais il faudra soutenir de manière beaucoup plus active les efforts des entreprises et des pays producteurs.
Companies and timber producing countries however need much more active support.
Les gens s'intéressent de manière beaucoup plus active à la protection de leurs renseignements personnels.
People are taking a much more active interest in protecting their privacy.
Je suis plus heureuse, en meilleure santé et beaucoup plus active.
I'm happier, healthier, and much more active.
Dans d'autres cas, l'influence peut être beaucoup plus active et non limitée à la mère.
In other cases the influence may be much more active and may not simply be restricted to mothers.
La marche nordique est une autre conception de la marche, beaucoup plus active.
Nordic walking is another concept of walking, much more active.
Il s'est par ailleurs félicité de la participation beaucoup plus active des représentants des pays en transition à la réunion plénière de cette année.
He also welcomed the much more active participation of delegates from countries whose economy is in transition at this year's plenary session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.