Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beaucoup plus que de simplement
Vertaling van "beaucoup plus que de simplement" in Engels
a lot more than just
much more than simply
much more than just
Certains entretiens d'embauche impliquent beaucoup plus que de simplement présenter votre curriculum vitae et une interview.
Some job interviews entail a lot more than just presenting your resume and an interview.
La chaleureuse approche d'Angela, son charme et son art étaient tous en évidence ce jour-là, et elle nous a donné tellement de son temps que nous avons tous eu l'impression d'avoir appris beaucoup plus que de simplement cuisiner les plats que nous avions préparé.
Angela's warmth, charm and expertise were on show that day, and she lavished all of us with so much attention that we all felt we learnt a lot more than just how to cook the dishes we prepared.
De nos jours, le contrôle climatique assisté par ordinateur fait beaucoup plus que de simplement contrôler la température de la serre.
Today, computer assisted climate control does much more than simply control the temperature of the greenhouse.
C'est beaucoup plus que de simplement rester à Ottawa, sans jamais regarder ailleurs.
It's much more than simply staying here in Ottawa, and that's it.
Maintenant, des entreprises comme AOMS démontrent que la technologie est capable de faire beaucoup plus que de simplement transmettre des données.
Now, companies like AOMS are proving the technology is capable of doing a lot more than just transmitting data.
Avec une interface série et un convertisseur de niveau, le contrôleur KNX IP du WAGO-I/O-SYSTEM peut faire beaucoup plus que de simplement lire des compteurs M-Bus.
Together with a serial interface and a level converter, the KNX IP controller of the WAGO-I/O-SYSTEM can do much more than simply reading M-Bus meters.
La compétence financière suppose beaucoup plus que de simplement savoir quelle ligne d'action adopter.
Financial capability means more than simply knowing the right course of action.
Et les jumelles siamoises ont fait beaucoup plus que de simplement survivre.
The twins have done more than survive.
Et je sais que c'est beaucoup plus que de simplement annuler la comédie.
And I know that this is a lot bigger than just passing up on the musical.
Je comprends aujourd'hui que je dois en faire beaucoup plus que de simplement me dire féministe.
I understand today that I have to do much more than just say I'm a feminist.
Selon mon expérience, améliorer les conditions de travail des enseignant-es exige beaucoup plus que de simplement parler d'une question.
My experience tells me that improving teachers' working conditions requires far more than merely speaking about an issue.
La richesse des sonorités, les couleurs de l'orchestre, me transportaient beaucoup plus que de simplement jouer du piano.
The rich sound and colours of the orchestra were far more exhilarating than simply playing the piano.
Cette mesure permettrait aux simples députés de faire beaucoup plus que de simplement faire acte de présence.
It would empower members to do so much more than just stand in their place.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 146 ms.
