We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
much more valuable
Un rapport d'erreur d'un tel testeur en devient ainsi beaucoup plus valable.
An error report of such a tester is therefore much more valuable.
Il faut également se rendre compte que ces personnes évoluent quotidiennement auprès de cette clientèle et comprennent que ce qui existe actuellement au Québec est beaucoup plus valable que ce que la ministre est en train de présenter et de faire entrer dans la gorge de tous les Québécois.
We must also realize that they are in daily contact with these people and understand that what exists today in Quebec is much more valuable than what the minister wants to introduce and force down the throats of all Quebecers.
Beaucoup plus valable, néanmoins, cela centralise l'argument.
Much more valuable, however, it centralizes the argument.
Il y a peut-être des endroits où on aurait pu couper de façon beaucoup plus valable.
Perhaps there are places cuts could have been made in a far more worthwhile way.
Il est clair que le fonctionnement des forces du marché peut nous permettre d'aboutir à un compromis beaucoup plus valable.
Clearly, the forces of the market can allow themselves to work and find a happier compromise.
Mais ce travail est aussi beaucoup plus valable, dans tous les sens du mot - pour le public, pour votre organisation, et pour vous.
It is also much more rewarding - for the public, for your organisation, and for you.
De ce côté, notre société, qui doit être évaluée non seulement sur sa capacité de produire la richesse mais aussi sur sa capacité de la répartir, a l'occasion de reconnaître de façon beaucoup plus valable et soutenue le travail accompli par les pompiers volontaires.
In that sense, our society, which must be judged not only by its capacity to produce wealth, but also by its capacity to share it, has an opportunity to recognize in a much more valid and sustained way the work done by volunteer firefighters.
De ce côté, notre société, qui doit être évaluée non seulement sur sa capacité de produire la richesse mais aussi sur sa capacité de la répartir, a l'occasion de reconnaître de façon beaucoup plus valable et soutenue le travail accompli par les pompiers volontaires.
In that sense, our society, which must be judged not only by its capacity to produce wealth, but also by its capacity to share it, has an opportunity to recognize in a much more valid and sustained way the work done by volunteer firefighters.
Le mode Super slow motion s'est nettement amélioré par rapport à la génération précédente grâce à l'augmentation de la résolution, et il est certainement beaucoup plus valable que les variantes 720p utilisées par la concurrence.
The Super slow motion mode has significantly improved in comparison to the previous generation due to increased resolution, and is certainly much more effective than the 720p variants used by competitors.
Monsieur le Président, en fait, la motion demande au gouvernement de faire preuve de leadership et de discuter avec les provinces et les territoires afin qu'ils puissent mettre sur pied quelque chose de beaucoup plus valable.
Mr. Speaker, the motion asks the government to take leadership and have a conversation with the provinces and territories so they can create something much more meaningful.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.