Ses poètes populaires, dans un langage simple, ont toujours été les hérauts en "beco escuro" (ruelles sombres) pour dénoncer persécutions et amours illicites.Il a fréquenté les salons de la noblesse où il a été apprécié comme quelque chose d'exotique.
Its popular poets, using simple language, have always been the heralds of the 'beco escuro' (dark alleys) to inform of persecution or illicit love affairs.It has ventured into the homes of nobility where it was considered as exotic.
Voici une allée typique dans Rocinha appelée un beco - c'est par là qu'on circule dans la communauté.
This is a typical pathway in Rocinha called a "beco" - these are how you get around the community.
Voici une allée typique dans Rocinha appelée un beco
This is a typical pathway in Rocinha called a "beco"
Ajouter à Ajouté ARCHER Chevron Tula Suck Pads - suckpads, tampons de bave, réversible, ergo, fawn, flèches, beco, accessoires de porteur de bébé, flèche, jaune, jaspe
Add to Added ARCHER Chevron Tula Suck Pads - suckpads, drool pads, reversible, ergo, fawn, arrows, beco, baby carrier accessories, arrow, yellow, jasper
Dans la phase de lancement Beco le stock est limité.
In the launch phase of Becothe stock is limited.
En amont du bassin Beco, le gabarit du canal est réduit.
Upstream from Beco dock, the canal is smaller.
A la fin de la montée donne accès à das Beco têtu.
At the end of the climb gives access to Beco das stubborn.
Au moins 25 photos d'habitants locaux sont exposées sur les murs de la petite allée "Beco das farinhas".
At least 25 photographs of local residents are exhibited on the walls of a tiny alley called 'the beco das farinhas'.
En amont du bassin Beco, le gabarit du canal est réduit.
Upstream from Beco dock, the canal is smaller.
Dans certaines circonstances, par exemple lors de l'inscription à la liste de diffusion, TG Beco requiert que vous remplissiez un formulaire avec votre nom, prénom, adresse de courriel.
In certain circumstances, for example when registering for the mailing list, LES TOURS SAINT-MARTIN requires that you fill out a form with your surname, first name, e-mail address.
Il s'agit de la mise en place d'un village de la construction initialement prévu au bassin Beco et déplacé au bassin Vergote, pour regrouper les grossistes en matériaux de construction et privilégier l'usage de la voie d'eau.
It involves the setting up of a construction village which was initially planned at Beco dock and was moved to Vergote dock, in order to keep the construction materials wholesalers together and favour the use of the waterway.
Il s'agit de la mise en place d'un village de la construction initialement prévu au bassin Beco et déplacé au bassin Vergote, pour regrouper les grossistes en matériaux de construction et privilégier l'usage de la voie d'eau.
It involves the setting up of a construction village which was initially planned at Beco dock and was moved to Vergote dock, in order to keep the construction materials wholesalers together and favour the use of the waterway.
Résultats de la recherche 1-25 en 469 Pour "Beco"
Search results 1-25 for 469 for "Beco"
