Vertaling van "besoin... et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Très bel appartement avec tout ce dont vous pourriez avoir besoin... et plus encore.
Very nice apartment with everything you may need... and more.
Je ne vois pas le besoin... et c'est la raison pour laquelle je présente l'amendement.
I see no need... and this is why I bring the amendment.
Nous n'en avons pas besoin... et savez-vous pourquoi?
Tout ce travail acharné ne sert à rien si vous ne pouvez pas le livrer dans les formats dont vous avez besoin... et le plus rapidement possible.
All your hard work would mean nothing without the ability to deliver it in the formats you need... and as quickly as possible.
Notre hôtel, situé sur le front de mer, a tout ce dont vous avez besoin... et bien plus encore!
Our hotel, located on the seafront, has everything you need... and much more!
Ils oublient ce qui les rend heureux, ce qu'ils veulent, ce dont ils ont besoin... et enfin, ils s'oublient.
They forget what makes them happy, what they want, what they need... and eventually they forget about themselves.
Exceptionnellement léger, aussi bien équipé que nos vélos de course pour adulte en matière de vitesse, et répondant aux mêmes normes que ces derniers, il possède tout ce dont les jeunes fans de cross-country ont besoin... et rien de superflu.
Exceptionally light, equipped for speed and built to the same standards as our adult race bikes, it's got everything that budding cross-country racers need... and nothing that they don't.
L'appartement était parfait, nous avions tout ce dont nous avons besoin... et une vue magnifique sur la mer!
The appartement was perfect, we had everything we need... and a wonderful view at the sea!
Je voudrais que nos diplomates connaissent les histoires de ces diplomates internationaux qui ont sauvé des hommes dans le besoin... et suivent leur exemple
I would like our diplomats to know the stories of those international diplomats who saved others in need... and to follow suit
Vous avez dit que nous avions tout à fait besoin... et je pense que vous nous avez présenté dix recommandations.
You said we definitely need... and I think you gave us 10 recommendations.
Ok, on pourrait patiemment utiliser notre Gimp ou Photoshop favori pour recadrer chaque image pour chaque dimension dont nous avons besoin... et multiplier ça par les 30 images de notre site web, pour y passer 2 jours... !
Ok, we may be patient, and use our favourite Gimp or Photoshop program to crop each image for each dimension we need... and multiply that with the 30 pictures on our website, to spend 2 days on it...!
Je peux expliquer au représentant de Veritiv ce dont j'ai besoin... et il fera les recherches pour moi.
I'm able to let the Veritiv rep know what I need... and they do the research for me.
Compte tenu de l'intérêt et de l'appui croissants des Canadiens et des investissements du gouvernement du Canada dans les véhicules électriques, ces bâtiments qui sont beaucoup plus vieux ont naturellement besoin... et le stationnement est souterrain.
With the interest and growing support of Canadians and investment that the Government of Canada is making in electrical vehicles, naturally these buildings that are much older need... and they park underground.
