En entrant dans l'appartement, vous avez un couloir, avec salle de bains complète à votre côté gauche, avec une baignoire, douche aérienne, bider, toilettes et évier de salle de bains.
Upon entering the apartment you have a hallway, with complete bathroom to your left handside, with a bath tub, overhead shower, bider, toilet and bathroom sink.
M. Bider était un visionnaire, qui a eu une incidence profonde et durable sur notre façon de voir la nature qui nous entoure.
Mr. Speaker, I rise today to pay homage to Dr. Roger Bider who passed away this past April. Dr. Bider was a visionary who left a profound and lasting impact on our appreciation of the natural world around us.
L'érosion peut également entraîner une augmentation de la matière organique dans le milieu aquatique, ce qui provoquerait une réduction de l'oxygène dissout auquel les larves seraient particulièrement sensibles (Bider et Matte, 1994).
Erosion can also lead to increased organic matter in the aquatic environment, which can reduce dissolved oxygen concentrations, creating conditions to which larvae would be particularly vulnerable (Bider and Matte 1994).
La position élevée et les anneaux concentriques de Tin Bider suggèrent que sa structure est complexe.
The elevated position and concentric rings of Tin Bider suggest that its structure is complex.
L'abondance de roches sur le lit du ruisseau protège probablement les jeunes individus contre le gel, car ces derniers y trouvent des refuges sous l'eau (Bider et Matte, 1994).
Abundant rocky substrate on the streambed probably prevents young individuals from freezing by providing underwater refuges (Bider and Matte 1994).
L'augmentation de la matière organique causée par l'érosion réduit les concentrations d'oxygène, ce qui entraîne des répercussions négatives sur les larves (Bider et Matte, 1994).
Increase in organic matter caused by erosion reduces oxygen levels which has negative impacts on larvae (Bider et Matte 1994).
Jeune étudiant, Roger Bider s'est intéressé à l'histoire naturelle et le monde de la nature est devenu la passion d'une vie.
Natural history attracted Roger Bider's curiosity as a young student and the natural world became his life-long passion.
Le fond du boîtier est orné d'une magnifique gravure - en hommage à Oskar Bider - et du numéro de l'édition limitée.
The case back features a beautifully engraved tribute to Oskar Bider and limited edition numbering.
Lars Bider a fait un travail sur la comparaison du comportement et de la distribution des dauphins avant d'être des dauphins qui regardent les bateaux.
Lars Bider has done work comparing dolphin behavior and distribution before there were dolphin-watching boats.
Le 13 juillet 1913 au petit matin, Oskar Bider se lance dans son entreprise périlleuse.
In the early morning of 13th July 1913, he began his audacious undertaking.
Il n'y a pas si longtemps, le pilote suisse Oskar Bider a fait le vol jusqu'alors incroyable!
Not a long time ago, the swiss pilot Oskar Bider did the until then unbelievable flight!
Les observations récentes n'ont fait que confirmer son aire de répartition connue dans la province plutôt que de l'accroître (Bider et Matte, 1996).
Recent sightings of the milksnake within Quebec have only confirmed their known range rather than increasing it (Bider and Matte 1996).
Chez les jeunes, les taches sont rouge vif, puis perdent de leur éclat et deviennent brunâtres à mesure que les individus grandissent (Bider et Matte, 1994) (figure 2).
Young snakes have bright red blotches which become dull and brownish as they age (Bider and Matte 1994) (Figure 2).