We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
low before
deeply before
Je me suis enrichi en m'inclinant bien bas devant les Egyptiens.
I prospered because I bowed low before the Egyptians.
Maintenant les Egyptiens s'inclinent bien bas devant moi.
En entrant dans le temple, ils saluent bien bas devant la statue sacrée.
Upon entering the temple, they bow deeply before the sacred statue.
Je m'incline bien bas devant le courage du Roi et de tous ceux qui ont choisi de mourir sur la terre laotienne afin que plus tard leurs enfants et leurs petits-enfants puissent acclamer haut et fort que cette terre leur appartient de droit.
I bow deeply before the courage of the King and all of those who chose to die upon the Laotian land, so that later their children and their grandchildren may claim loud and clear that this land belongs to them by right.
Ils voguent sur les mers et partout, tout le monde s'incline bien bas devant eux.
They sail around the seas and everywhere they go people kotow to them.
Prenez garde aux sophismes des Gentils, comme par exemple vous incliner bien bas devant des hommes en qui vous n'avez aucune confiance.
Beware of Gentile sophistry; such as bowing and scraping unto men in whom you have no confidence.
Je me suis enrichi en m'inclinant bien bas devant les Egyptiens.
I prospered because I bowed lower than my brothers before the Egyptians.
Namo Loe Savvasahunam - Je m'incline bien bas devant tous les Sadhus et toutes les Sadhvis.
Namo Loe Savvasahunam - I bow down to all the Sadhus and Sadhvis.
Namo Loe Savvasahunam - Je m'incline bien bas devant tous les Sadhus et toutes les Sadhvis.
Namo Arihantanam - I bow down to all Arihantas. Namo Siddhanam - I down to all the Sadhus and Sadhvis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.