Tu seras bien content d'avoir des appareils auditifs pour ton bac.
You'll be glad to have hearing aids for your bac.
Pour une fois, je suis bien content de m'être trompé.
For once, I'm glad to have been wrong.
Comme mes collègues, je suis bien content de vous voir.
On était bien content avec quelques biscuits et du thé.
Étant moi-même un producteur laitier, j'en suis bien content.
Je suis bien content que nous soyons rendus à l'étape du rapport.
Mais je suis bien content de l'avoir, mon vaccin.
But I'm glad to have my vaccine.
Malgré tout, je suis bien content d'être rentré.
Nevertheless, I am glad to be home.
Je vais manquer ça, et j'en suis bien content.
And glad I am to miss it.
Au fond de lui, il est bien content qu'elle rentre.
Deep down in his heart, he's glad she's back.
Je suis bien content que tu ne partes plus en vacances.
Well, I'm glad you're not taking that vacation.
Je serais bien content de voir mon collègue nous appuyer.
I would be very happy if my colleague supported us.
Je suis bien content d'avoir été choisi pour rester à la maison.
I am very happy to have been chosen to stay home.