Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bien plus capable
Vertaling van "bien plus capable" in Engels
far more capable
much more capable
feel more able
On se croit naturellement bien plus capable d'arriver au centre des choses que d'embrasser leur circonférence.
It feels naturally far more capable to arrive at the center of things than to kiss their circumference.
Elle s'est montrée bien plus capable que mon conseil!
She has proven herself, in fact, far more capable than my own privy council!
Sonic maintient son habileté à faire usage de leurres et de punitions, mais vous trouverez qu'il est bien plus capable de mettre de la pression sur ses adversaires.
Sonic retains his ability to play an effective "bait and punish game," but you'll find that he's much more capable of putting on the pressure himself now.
L'UE est bien plus capable d'apprendre que beaucoup ne le pensent, et possède un potentiel de collaboration qui est encore loin d'être épuisé, a déclaré Mme Plassnik, très confiante.
She expressed her confidence that the EU is much more capable of learning than many would like to believe and has potential for collaboration which has by no means been exhausted.
Après, quand l'obstacle a disparu, on s'aperçoit qu'un grand progrès s'est accompli et que la conscience est bien plus capable qu'auparavant de recevoir et de retenir.
Afterwards, when the obstacle disappears, one finds that a great progress has been made and that the consciousness is far more capable of receiving and retaining than before.
Il se trouve que le Parlement devient bien plus capable et responsable pour ce qui est de surveiller et de soutenir de manière critique une autorité exécutive forte.
Parliament shows itself to become far more capable and responsible for scrutinising and sustaining critically a strong executive authority.
Nous considérons alors la théorie du circuit, dont Marx et Keynessont d'éminents représentants, comme bien plus capable d'appréhender la crise actuelle.
We find the circuit theory, of which Marx and Keynes are distinguished representatives, much more capable of explaining the current crisis.
La Révélation d'Arès dit de cent façons que l'homme de base est bien meilleur moralement, bien plus capable de son destin aussi, que ne le disent les technocrates.
The Revelation of Arès has many ways of stating that basic man is morally much better, also much more capable of his destiny, than the technocrats say he is.
Je me sens bien plus capable de gérer certaines choses.
A I feel more able to cope with certain things.
Il est bien plus capable que les autres personnes.
He can do so much more than an average person.
J'en suis bien plus capable pour une bonne chanson.
Because that's what I can do for a great song.
En réalité, quoi qu'elle fasse, elle est bien plus capable que moi.
To be honest, she's far better than me at most everything.
bien plus capable que je ne le pensais,
capable than I suspect he is at this point,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bien plus capable in het Frans
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 97 ms.
