We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
while more complex
De tels modèles, bien que plus complexes à mettre en œuvre, permettraient une plus grande résilience tant pour la continuité des activités que pour l'emploi des travailleurs du commerce de détail et des services.
Models such as this, while more complex to implement, would provide more resilience to both business continuity and employment of retail and service workers.
Bien que plus complexes que la proposition canadienne, ces options offrent un degré de sécurité accru aux parties qui prennent une sûreté grevant des propriétés intellectuelles.
While more complex than the Canadian proposal, those options provided greater certainty for parties taking a secured interest in intellectual property.
Les programmes de santé, bien que plus complexes et exigeant plus de temps et de ressources que les services d'éducation qui marchent aujourd'hui à très bon rythme vers des objectifs élevés, ne s'arrêteront pas un instant.
The health care programs already initiated, although they are more complex and will require more time and resources than the educational services already on their way to the greatest heights, will not be detained for even an instant.
Les coproductions, bien que plus complexes du point de vue de l'organisation, nous offre la possibilité d'avoir un public plus large et de trouver de nouvelles méthodes de distribution et de promotion , explique-t-il dans une interview accordée à Cineuropa.
Co-productions, although more complicated on an organisational level, give us the possibility to widen our audiences and find new distribution and promotion methods, he explained in an interview for Cineuropa.
Certains de ces enjeux sont génériques (bien que plus complexes dans le cas du RESC que pour les réacteurs existants à cause des conditions de fonctionnement extrêmes); d'autres sont particulières au RESC.
Some of these issues are generic (although more complex for the SCWR than existing reactors due to severe operating conditions); others are specific to the SCWR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.