Le limbe a un mésophile hétérogène bifacial.
The limb has a bifacial heterogeneous mesophile.
Les roches métamorphiques feuilletées ont surtout fait l'objet d'un débitage discoïde bifacial.
The laminated metamorphic rocks especially were the subject of a discoid and bifacial debitage.
Cette théorie véhicule également l'idée d'imports répétés de techniques nouvelles, notamment le façonnage bifacial.
This theory also conveys the idea of repeated imports of new techniques, including bifacial shaping.
Elles sont associées à l'apparition de concepts de taille dits standardisés et à la disparition progressive du façonnage bifacial.
They are traditionally associated with the emergence of standardised flaking concepts and the disappearance of bifacial shaping.
Le bifacial était parfois indisponible avec un système correct
Bifacial was sometimes unavailable with perfectly regular system
Les expressions du façonnage bifacial méritent donc un examen approfondi afin de pouvoir les caractériser d'un point de vue chronologique, technique et fonctionnel.
Expressions of bifacial shaping deserve a thorough examination in order to characterize a chronological point of view, technical and functional.
Après 500ka, le phénomène bifacial persiste, mais n'évoluera pas vers des formes plus techniquement investies.
After 500ka, the bifacial phenomenon still exists but won't evolve toward more technically invested tools.
Modèle Bifacial pour les suiveurs mono axe (suiveurs infinis)
Bifacial model for tracking 1-axis systems (unlimited trackers)
Dans des conditions d'irradiation élevées, le module semi-cellulaire, en particulier le module semi-cellulaire bifacial, aura un rendement énergétique plus élevé que le module conventionnel.
Under high irradiation conditions, half-cell module, especially bifacial half-cell module, will have a higher energy yield compared with conventional module.
Les modules solaires utilisés produisent de l'électricité avec un rayonnement des deux côtés (bifacial).
The solar modules used (380 W) produce electricity with radiation from both sides (bifacial).
L'assemblage de module bifacial peut être divisé en plusieurs types tels que verre-verre avec cadre, verre-verre sans cadre, et feuille transparente avec cadre.
Bifacial module assembly can be divided into many types, including glass-glass framed, glass-glass frameless, and framed transparent backsheet.
Notre objectif ultime est de calculer avec une grande précision le gain bifacial au niveau du module, de la chaîne et du système, et de créer un outil de conception d'installations photovoltaïques polyvalent et automatisé sur le long terme.
"Our final goal is to calculate with high precision the bifacial gain at module, string and system level, and enable a multi objective and automated PV power plant design tool in the longer term."
Bifacial: incohérence lorsqu'un tracker est défini avec un axes d'azimut 180º.
Bifacial: incoherency when a tracker is defined with Axis azimuth = 180º.