Ils échangeaient des billets-doux, chacun plus romantique que le précédent.
They exchanged billet-doux, each one more romantic than the last.
Les vieilles lettres d'amour étaient comme une collection de billets-doux précieux d'antan.
The old love letters were like a collection of cherished billet-doux from years past.
Sa tradition préférée était de lire ses billets-doux à la lueur des bougies pendant le dîner.
Her favorite tradition was reading his billet-doux by candlelight during dinner.
Il laissait souvent des billets-doux attentionnés sur le tableau de bord de sa voiture pour la surprendre.
He often left sweet billet-doux on her car's dashboard to surprise her.
Personne ne m'apporte des fleurs ou me fait des avances ou m'envoie des billets-doux.
No-one's bought me flowers or made a pass at me or sent me billets-doux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
