Quand le smart money se tourne vers la biotech, les petits investisseurs suivent généralement rapidement.
When the smart money moves into biotech, smaller investors usually follow quickly behind.
Audrey a également réalisé des missions dans le secteur pharmaceutique et biotech.
Audrey successfully conducted several missions in the pharma and biotech sectors.
Une biotech française travaille sur des encres entièrement biodégradables, dont les pigments sont réalisés à partir de bactéries.
A French biotech company is developing fully biodegradable ink, using pigments made from bacteria.
Fermentalg est une biotech avec l'âme d'une start-up.
Fermentalg is a biotech with the soul of a start-up.
Ce sont des tissues humains fusionnés avec une sorte de biotech.
It's human tissue fused with some sort of biotech.
La commercialisation des produits biotech est subordonnée à un long processus d'homologation.
The commercialization of biotech products requires a long process of regulatory approval.
Utilisables dans l'électronique, le secteur pharmaceutique et les applications biotech.
Suitable for wafer processing, electronics, pharmaceutical, and biotech applications.
Il s'agit d'investisseurs très spécialisés, en particulier en biotech.
They are highly specialised investors who focus on biotech.
Nos milliardaires en biotech achètent beaucoup d'or.
Our biotech billionaires are buying up an awful lot of gold.
Sur le point de faire éclater la bulle spéculative biotech du jour.
About to reveal the biotech bubble of the moment.
La biotech est un monde qui ne m'est pas familier.
Biotech is a strange world for me.
Genzyme est le deuxième sujet de ma série biotech.
Genzyme is the second topic of my biotech series.
L'investissement biotech a été à peu près aussi mauvais que la cleantech.
Biotech investment has been roughly as bad a cleantech.