La biscotte a ajouté un croquant délicieux à mon repas autrement mou.
The rusk added a delightful crunch to my otherwise soft meal.
Une simple biscotte peut bien accompagner une variété de tartinades et de sauces.
A simple rusk can complement a variety of spreads and dips quite nicely.
Marc étale du miel sur une biscotte croustillante avant de partir travailler.
Marc spreads honey on a crunchy crispbread before heading off to work.
Sur la table, chaque enfant trouve un bol de lait et une biscotte.
On the table, each child has a bowl of milk and a crispbread.
Je casse ma biscotte en petits morceaux pour les mélanger avec mon yaourt nature.
I break my crispbread into small pieces to mix them into my plain yogurt.
Après son opération, on ne lui sert qu'un bouillon clair et une seule biscotte.
After his surgery, they only serve him clear broth and a single crispbread.
Elle m'a offert une tranche de biscotte tartinée de beurre et de confiture.
She offered me a slice of rusk topped with butter and jam.
La biscotte tombe par terre, et le bébé se met à pleurer immédiatement.
The crispbread falls on the floor, and the baby immediately bursts into tears.
Je mange une biscotte avec de la confiture d'abricot chaque matin au petit déjeuner.
I have a crispbread with apricot jam every morning for breakfast.
Je préfère commencer ma journée par une biscotte légère plutôt qu'un croissant gras.
I'd rather start my day with a light crispbread than a greasy croissant.
La meilleure façon de savourer une biscotte est de l'associer à un bon fromage.
The best way to enjoy rusk is to pair it with a nice cheese.
Pour l'apéritif, elle dépose un morceau de pâte molle sur chaque petite biscotte.
For drinks and nibbles, she puts a piece of soft-ripened cheese on each little rusk.
Il a trempé la biscotte dans le ragoût pour absorber toutes les saveurs.
He dipped the rusk into the stew to soak up all the flavors.