Du single malt au blend, c'est l'association exclusive d'arômes subtils qui leur donne leur caractère d'excellence.
From single malts to blends, it is the exclusive combination of subtle aromas that gives whisky its extraordinary character.
Le whisky blend est un choix courant pour ceux qui découvrent les spiritueux.
Blended whisky is a common choice for those new to drinking spirits.
Il a recommandé un whisky blend spécifique pour son goût riche et complexe.
He recommended a specific blended whisky for its rich and complex taste.
Il s'est servi un verre de whisky blend après une longue journée de travail.
He poured himself a glass of blended whisky after a long day at work.
Selon le mode blend, la couleur finale sera différente.
Depending on the blend mode the final color will be different.
Le fichier blend de l'exemple ci-dessus se trouve ici.
The blend-file from the above example can be found here.
Un bon whisky blend peut rehausser considérablement l'atmosphère de n'importe quel dîner.
A good blended whisky can elevate any dinner party atmosphere significantly.
Un support a été ajouté pour les particules ruban, glow et blend.
Support added for particle ribbon, glow and blend.
Les espaces de travail sont enregistrés dans le fichier blend.
Un bon vieux blend, avec son propre style.
A good old blend, with its own style.
Ils sont les contenus primaires du fichier blend.
They are the primary contents of the blend-file.
La bouche de ce blend est robuste.
The mouth of this blend is robust.
Une saveur classique d'un blend brésilien.
A classic flavor of a brazilian blend.
