We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
injuries and bruises
Externe: blessures et contusions, brûlures, douleurs musculaires.
External:injuries and bruises, burns, muscular pains.
Ne vous épargnez pas au détriment, car votre tâche n'est pas seulement d'apprendre à conduire, mais de minimiser les blessures et contusions possibles.
Do not save yourself to the detriment, because your task is not only to learn how to ride, but to minimize possible injuries and bruises.
Blessures et contusions provoquées par des activités de sports
Injuries and bruises caused by sports activities
Plusieurs personnes ont reporté des blessures et contusions diverses.
Several people have reported various injuries and contusions.
A la suite de cette agression, les victimes auraient reçu de graves blessures et contusions sur tout le corps.
As a result of being attacked, the victims allegedly suffered substantial injuries and bruising all over the body.
Les blessures et contusions dont avaient souffert les manifestants étaient dues à la résistance de ceux-ci face à l'intervention de la police.
The injuries and bruising sustained by the demonstrators were caused while obstructing the police during the course of their duties.
Plusieurs petites blessures et contusions sur les articulations de sa main droite, cohérentes avec une bagarre récente.
There are several light abrasions And contusions on the knuckles of his right hand, Consistent with a recent scuffle.
Externe: blessures et contusions, brûlures, douleurs musculaires.
La Division des affaires intérieures a enquêté sur cet incident à la suite d'un rapport du Ministère des prisons et a pris des photos des blessures et contusions des prisonniers.
The Internal Affairs Division investigated this incident following a report by the Prison Ministry and took pictures of the prisoners' cuts and bruises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.