Vertaling van "blessures mineures peuvent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
minor injuries can
En revanche, les blessures mineures peuvent être soignées à la maison.
On the other hand, minor injuries can often be treated at home.
Sans prise en charge, des blessures mineures peuvent se transformer en graves problèmes de santé.
Without treatment, minor injuries can escalate into serious health problems.
Les blessures mineures peuvent parfois s'aggraver, il est donc judicieux de consulter un médecin.
Minor injuries can sometimes turn serious, so it's wise to go for the doctor.
Alors que plusieurs blessures mineures peuvent guérir assez facilement, certaines plus sévères peuvent nécessiter des soins plus poussés et de plus longue durée; hydrothérapie, changement de bandages, médication, repos stricte de durée variable, intervention chirurgicale.
While many minor injuries can heal quite easily, some more severe may require further and long term care; hydrotherapy, changing bandages, medication, strict rest of varying duration and surgery.
L'Organisation mondiale de la santé a récemment sonné l'alarme et prévenu que sans une action urgente et coordonnée, « une ère post-antibiotique - dans laquelle les infections communes et les blessures mineures peuvent tuer - est une possibilité très réelle pour le 21e siècle ».
The World Health Organization recently warned that, without urgent, coordinated action, "a post-antibiotic era - in which common infections and minor injuries can kill - is a very real possibility for the 21st century."
Les travailleurs qui subissent des blessures mineures peuvent retourner au travail le jour même ou moins d'une semaine après.
Workers who suffer minor injuries may return to work the same day or in less than a week.
En raison d'un manque d'hygiène, des microorganismes peuvent se développer et des blessures mineures peuvent s'infecter.
Without sufficient personal hygiene, sores can develop and minor wounds may become infected.
Les blessures mineures peuvent alors s'infecter et, si elles ne sont pas traitées, dégénérer en gangrène, qui peut commander l'amputation de la région touchée.
The minor wounds can become infected and, if they are not treated, can lead to gangrene, which may require the affected area to be amputated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.