On peut utiliser l'instruction setksmps pour fixer la valeur locale de ksmps dans un bloc d'opcode défini par l'utilisateur.
The setksmps statement can be used to set the local ksmps value of the user-defined opcode block.
L'instruction setksmps peut être utilisée pour fixer la valeur du ksmps local du bloc d'opcode défini par l'utilisateur.
The setksmps statement can be used to set the local ksmps value of the user-defined opcode block.
Un bloc d'opcode défini par l'utilisateur doit précéder l'instrument (ou l'opcode) depuis lequel on l'utilise.
A user-defined opcode block must precede the instrument (or other opcode) from which it is used.
Le nombre et le type des arguments pour xin et xout doit être le même que dans la déclaration du bloc d'opcode défini par l'utilisateur (voir les tableaux ci-dessus).
The number and type of arguments for xin and xout must be the same as in the declaration of the user-defined opcode block (see tables above).
Lorsque le ksmps local est différent de celui de l'orchestre (défini dans l'en-tête de l'orchestre), il ne faut pas utiliser d'opérations globales de taux-a dans le bloc d'opcode défini par l'utilisateur.
When the local ksmps is not the same as the orchestra level ksmps value (as specified in the orchestra header), global a-rate operations must not be used in the user-defined opcode block.
Description Fixe la valeur locale de ksmps dans un bloc d'opcode défini par l'utilisateur.
Description Sets the local ksmps value in a user-defined opcode block.
xin - Passse des variables à un bloc d'opcode défini par l'utilisateur.
xin - Passes variables to a user-defined opcode block,
xout - Récupère les variables d'un bloc d'opcode défini par l'utilisateur.
xout - Retrieves variables from a user-defined opcode block,
Termine un bloc d'opcode défini par l'utilisateur.
