Examples with "bloc de code ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si le texte n'est pas sélectionné quand vous tapez ces commandes, le bloc de code ou se trouve le curseur sera sélectionné et déplacé par des commandes ^k, et ^k.
If no highlighting is set when you give these commands, the program block the cursor is located in will be selected, and will be moved by subsequent ^K, and ^K.
Ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose, mais il se peut que ce ne soit pas ce que vous vouliez - le plus souvent vous voudrez exécuter un bloc de code ou l'autre, et non les deux.
This is not necessarily a bad thing, but it might not be what you want - often you will want to run one block of code or the other, not both.
De nombreux widgets Ruby / Tk peuvent déclencher callbacks lorsque l'utilisateur les active, et vous pouvez utiliser la commande de rappel pour indiquer qui est appelé un certain bloc de code ou d'une procédure lorsque cela se produit.
Many Ruby/Tk widgets can trigger callbacks when the user activates them, and you can use the command callback to specify that a certain code block or procedure is invoked when that happens.
Paragraphe Verbatim : Verbatim paragraphes sont généralement utilisés pour la présentation d'un bloc de code ou tout autre texte qui ne nécessite pas d'analyse syntaxique ou un formatage, et qui ne doit pas être enveloppé.
Verbatim Paragraph: Verbatim paragraphs are usually used for presenting a codeblock or other text which does not require any special parsing or formatting, and which shouldn't be wrapped.
L'espace réservé comprend un bloc de métadonnées associé au bloc de code ou un identifiant du bloc de métadonnées.
The reserved space includes a metadata block associated with the code block or an identifier of the metadata block.
Vous pouvez également remplacer la sélection par votre bloc de code ou renvoyer le bloc de code à la ligne autour de la sélection.
You can also replace the selection with your code block, or you can wrap the code block around the selection.
Andere resultaten
Il s'agit de systèmes complexes qui sont constitués de blocs de code ou de composants.
En pliant des blocs vous pouvez cacher les lignes pour avoir un meilleur aperçu de la structure du fichier, ce qui rend la réorganisation des blocs de code ou de navigation plus facile.
By folding blocks you can hide lines to get a better overview of the file's structure, making it easier to rearrange blocks of code or navigate between them.
Ces déclarations peuvent appeler une méthode ou une fonction, boucle ou branche à travers des blocs de code ou attribuer des valeurs ou expression à une variable ou constante.
These statements can call a method or function, loop or branch through blocks of code or assign values or expression to a variable or constant.
Le module template permet de générer dynamiquement certains éléments d'une page HTML, en y intégrant des blocs de code ou des expressions en Python.
The module template allows to dynamically generate some elements in a page, by including Python code blocks or expressions inside the HTML code.
Les paragraphes verbatim (mot pout mot) sont habituellement utilisés pour présenter des blocs de code ou d'autres bouts de texte qui ne requièrent aucune analyse, aucune mise en forme particulière et dont les lignes ne doivent pas être redécoupées.
Verbatim Paragraph Verbatim paragraphs are usually used for presenting a codeblock or other text which does not require any special parsing or formatting, and which shouldn't be wrapped.
Sélectionne le bloc de code où est situé le curseur
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
