Pour cacher ses cheveux blancs, il a préféré les colorer en blond clair.
Un tabac blond clair avec un soupçon de guimauve pour couronner le tout.
A light blonde tobacco with a hint of marshmallow to top it off.
Pâle: cheveux blond clair à blond foncé et gris
Light: light blond to dark blond and grey hair
Ce chêne blond clair classique permet de créer un espace d'apparence frais et aéré, quel que soit votre style.
This classic looking pale blonde oak creates an airy, fresh feeling space whatever your room style.
Elle a choisi une mèche foncée brun foncé pour compléter sa base de blond clair.
She chose a dark brown lowlight to complement her light blonde base.
Dans ce cas, la dernière étape de la transition s'effectuera du blond clair au blanc.
In this case, the last transition is from light blonde to white hair
Je l'ai ai envoyé parce qu'il était trop grand et je suis blond clair.
I've sent it back because it was too big and I'm light blonde.
Elle a changé aussi ses boucles sombres célèbres dans un ton blond clair en créant sa nouvelle image du plus élégant et les coiffures courtes encore énervées, féministes avec les couleurs de cheveux blonds.
She also changed her famous dark curls into a light blonde tone while creating her new image of the most elegant, and yet edgy, women's short hairstyles with blonde hair colors.
Peau très claire, souvent avec des taches de rousseur, des cheveux rouges ou blond clair et des yeux clairs.
Very light skin, often freckles, red or light blonde hair and light eyes.
Les enfants et les personnes à la peau très claire, aux cheveux roux ou blond clair et avec beaucoup de taches de rousseur sont les plus sensibles aux rayons du soleil.
Children and people with very pale skin, red or light blonde hair and many freckles are most sensitive to the sun's rays.
Mais pas blond clair, plutôt châtain.
but not like light blonde, like in between, like darker.
Cette dernière est alors en mesure de choisir la grille de couleur (i.e. blond clair, blond, roux, brun et brun foncé) et de recevoir une teinte unique basée sur ses propres paramètres d'essai de couleur.
The person is then able to choose the quadrant of color (i.e. light blonde, blonde, red, brown, dark brown), and receive a unique color based upon his or her own color test parameters.
Si vous avez le teint mat ou foncé, évitez la version blond clair et optez pour des nuances brunes rehaussées de mèches dorées, caramel ou acajou.
Olive to dark skin types should forego the light blonde version and choose brown hues with matching highlights such as gold, caramel or mahogany.