Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blouser
Definitie
Chercher à blouser les assurances, elles ne seront rien de moins que fusillées.
Trying to bilk the insurance system, they'll get nothing less than a firing squad.
Ma mère étant très mince, j'ai choisi une robe fluide, que l'on peut faire blouser pour donner un peu de volume.
My mother is very thin, I chose a flowing dress, we can bilk to give some volume.
Sa vitesse autour de la table, sa capacité à blouser des billes à un rythme soutenu ainsi que son style flamboyant ont permis à Higgins d'acquérir le surnom de Hurricane Higgins (« L'Ouragan Higgins »).
Higgins's speed around the table, his ability to pot balls at a rapid rate and flamboyant style earned him the nickname "Hurricane Higgins" and made him a very high-profile player.
Miriam a avoué que tout ceci était un stratagème élaboré par vous deux pour me blouser.
I confronted Miriam, and she confessed the whole thing was a ruse designed by the both of you to bilk me.
Les plaignants croient se faire blouser sur les médicaments et les fournitures.
The plaintiff thinks he's getting bilked for drugs and supplies.
Tu dois être totalement sûr qu'il ne va pas te blouser.
Someone you're absolutely sure won't screw you.
C'est mon amende pour avoir voulu me blouser.
That's the fine for trying to duck me.
On ne peut pas blouser la barrière.
You can't Siegfried-and-Roy the barrier.
Sérieusement, je n'essayais pas de vous blouser.
I wasn't trying to pull anything.
Tu m'as fait débuter puis tu as essayé de me blouser.
You started me out in music, and then you tried to rob me.
Elle croit qu'elle arrive à nous blouser avec ses trucs!
Who does she think she's kidding with those things?
Il vole comme il faut, d'un seul coup, sans petites sommes, et sans blouser personne.
He steals as one should, in one big go, not small amounts, and screwing other people over.
Nous vous conseillons un chemisier, à faire blouser en le rentrant dans la jupe ou bien en le nouant au niveau de la taille.
We recommend a blouse, either putted in the skirt or knotted at the waist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blouser in het Frans
Resultaten: 47. Exact: 39. Verstreken tijd: 36 ms.
