L'offre spéciale du soir inclut entrée, plat, dessert et boisson comprise.
The evening special deal comes with a starter, main course, dessert, and a drink included.
Au camping, le repas du soir est servi en terrasse, boisson comprise pour chaque adulte.
At the campsite, dinner is served on the terrace, and each adult gets a drink included.
Sur l'affiche, il est écrit : barbecue géant, dix-huit euros par personne, boisson comprise.
On the poster it says: giant barbecue, eighteen euros per person, drink included.
Chaque spectacle dure environ 1 h (boisson comprise).
Each show lasts approximately 1 hour (drink included).
(entrée, plat, dessert, boisson comprise).
(starter, main dish, dessert, drink included).
Je payai 15 euros (une boisson comprise).
I paid 15 euros (one drink included).
C'est une formule à volonté à 20 euros (pas de boisson comprise).
It is a formula at will for 20 euros (no drink included).
Tous les ateliers se déroulent dans le magasin de 20 à 22 h pour un montant de €5, boisson comprise.
All workshops are taking place in the shop, always from 8pm till 10pm, €5 per session, 1 drink included.
70 € par personne avec boisson comprise (de l'eau et un verre de vin, une bière ou un soda)
€ 70 per person with drink included (water and a glass of wine, beer or soft drink)
Échanges, conversations, joie et partage au cours du buffet dînatoire (participation pour l'association 5 euros, boisson comprise).
Exchange, conversation, happiness and sharing all through the buffet (participation asked for the association: 5 euros, drink included)
Le restaurant proposera un menu à la carte et les billets pour la fête après le spectacle pyrotechnique seront facturés à un prix unique de 20 euros, boisson comprise.
The restaurant will have an 'a la carte' menu, and tickets for the party after the pyrotechnic show have a single price of 20 euros, with a drink included.
Tarif : 12,5 € par personne (min. 2 personnes), boisson comprise.
Price: € 12.50 per person (minimum 2 people) with drink included.
Nous proposons un repas complet (boisson comprise) que nous prenons tous ensemble dans notre salle à manger. Je cuisine tous les soirs de la semaine et toute l'année une cuisine familiale, suivant les saisons et les produits du jardin.
We're having our meals altogether in our dining-room. We propose you a full meal (drink included). I do the cooking every evening of the week and all year.