Download for Windows Premium
Publiciteit
bon de commande applicable

Vertaling van "bon de commande applicable" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
applicable Purchase Order
applicable Order Form
applicable Sales Order
Les prix unitaires, quantités et devises d'une facture doivent correspondre aux informations figurant sur le bon de commande applicable.
Invoice unit price, amount and currency must match corresponding information on the applicable Purchase Order.
L'expédition devra être conforme à l'Incoterm stipulé sur le bon de commande applicable.
Shipping should be in accordance with the INCO terms specified on the applicable Purchase Order.
Ces frais doivent être effectués en avance, soit annuellement ou selon une fréquence de facturation indiquée dans le Bon de Commande applicable.
Such charges shall be made in advance, either annually or in accordance with any different billing frequency stated in the applicable Order Form.
Les abonnements Utilisateurs souscrits par Vous courent à compter de la date de commencement stipulée dans le Bon de commande applicable et se poursuivent pour la durée qui y est précisée.
User subscriptions purchased by You commence on the start date specified in the applicable Order Form and continue for the subscription term specified therein.
La livraison finale sera exécutée via l'outil électronique identifié sur le bon de commande applicable - application mobile, site Web, courriel.
The final delivery will be executed via the electronic facility identified on the applicable purchase order - mobile app, website, email.
La commande, l'achat ou la vente de produits auprès de Genzyme, ses sociétés affiliées ou ses fournisseurs sont assujettis aux modalités contenues dans le bon de commande applicable ou dans l'entente écrite intervenue entre les parties.
The order, purchase, and/or sale of any products from Genzyme, its affiliates, and/or their suppliers are subject to the terms and conditions contained in the applicable purchase order or written agreement between the parties.
Les fournisseurs doivent revoir chaque bon de commande applicable et contacter sans délai le centre d'excellence de l'approvisionnement à l'adresse s'ils s'aperçoivent qu'un bon de commande peut ne pas avoir été correctement honoré à cause d'un problème ou d'une erreur.
Suppliers must review each applicable Purchase Order and immediately contact the Procurement Center of Excellence at if there are any issues that may result in a Purchase Order not being fulfilled as requested.
La présente convention se limite expressément aux conditions de la présente convention ainsi qu'aux modalités de toute opération de bon de commande contenues dans le bon de commande applicable.
This Agreement is expressly limited to the terms of this Agreement and any Purchase Order Transaction Terms contained in the applicable Purchase Order.
Paiement Vous devez acquitter tous les frais liés au Logiciel concédé sous licence et aux services achetés en vertu des présentes selon la manière indiquée dans le Bon de commande applicable.
Payment You shall pay all fees associated with the Software licensed and any services purchased hereunder as set forth in the applicable Order Form.
La livraison des Marchandises et des Services doit être effectuée conformément au calendrier, via le transporteur et à l'adresse spécifiée en regard du Bon de commande applicable.
Delivery of Goods and Services shall be made pursuant to the schedule, via the carrier, and to the place specified on the face of the applicable Purchase Order.
Sur demande écrite de Trimble, vous devez attester, par un écrit signé, que votre utilisation du Logiciel respecte en tous points les conditions du présent Contrat (y compris toute restriction figurant sur le Bon de commande applicable).
Upon Trimble's written request, you shall certify in a signed writing that your use of the Software is in full compliance with the terms of this Agreement (including any restrictions in the applicable Order Form).
Les Services et l'accès au Contenu sont achetés en tant que Comptes, sauf si mentionné autrement dans le Bon de Commande applicable.
Unless otherwise provided in the applicable Order Form, Services and access to Content are purchased as Accounts.
Sauf résiliation anticipée conformément à la présente section, le Contrat prendra effet à sa Date d'entrée en vigueur et se terminera à la fin de la période indiquée dans le Bon de commande applicable (la « Période initiale »).
TERM; TERMINATION. 5.1 Term. Unless terminated earlier in accordance with this Section, this Agreement will begin on the Effective Date and will continue until the end of the period specified in the applicable Order Form (the "Initial Term").
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 61 ms.