Un bon prof sait sentir l'ambiance et ralentir quand les élèves peinent.
A good teacher can read the room and slow down when students struggle.
Pour beaucoup d'enfants, un bon prof est la vraie clé de la réussite.
For many kids, a good teacher is the real passport to opportunity.
Ça veut dire que j'étais un très bon prof.
J'ai un bon prof, c'est tout.
Avec un bon prof, les équations, c'est de la tarte finalement.
With a good teacher, equations are easy as pie after all.
J'ai eu un bon prof et je suis une élève appliquée.
I had a good teacher and I am an applied student.
C'est un très bon prof sous sa petite tête brillante.
There's a very good teacher inside that little shiny head of his.
Il nous fait mal, mais c'est un très bon prof.
He hurt us, but he very good teacher.
Vous n'allez pas apprendre à être une/un bon prof.
You will not learn to be a good teacher.
Sûrement parce qu'ils ont un bon prof.
Must be because they have a good teacher.
Vous n'êtes vraiment pas un bon prof.
You're really not a good teacher at all.
Je présume que tu es un bon prof.
I assume you're a good teacher.
Le jour, je suis un bon prof.
During the day, I'm a good teacher.