Ils ont présenté de bons arguments; reste que leurs preuves demeurent très limitées.
They presented good arguments; still, their evidence remains very limited.
Tu soulèves de bons arguments, mais le fait demeure que le projet échoue.
You raise good arguments, but the fact remains that the project is failing.
Alors oui, ce sont là de très bons arguments.
Le député a soulevé de bons arguments en ce qui concerne la corruption.
Je crois qu'on a déjà formulé de bons arguments en ce sens.
I believe that a good case has already been made for this.
Il a admis que l'employeur avait de bons arguments contre lui.
The applicant admitted that the employer had a good case against him.
Il n'y a aucune honte à reconnaître le mérite de bons arguments.
There is no shame in seeing the merit of good arguments.
Si j'ai de bons arguments, il sera d'accord.
If I make a good case for it, he'll agree.
Il pourra alors conserver de ses bons arguments pour la prochaine fois.
He would be wise to save his good arguments for the next time.
Le rapport lui-même présente de bons arguments contre cette façon de penser.
The report itself provides many a good argument against this line of thought.
Cependant, il faut avoir de très bons arguments pour atteindre cet objectif.
However, you must have a very good case to achieve that objective.
De bons arguments ont été présentés autant pour que contre.
Good points have been raised in the debate on all sides.
Je pense que nous avons soulevé de très bons arguments, monsieur.
I think we've made some pretty good arguments, sir.