We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
good programs that
good programs and
Ce sont de bons programmes qui existent depuis assez longtemps.
Quand on examine les bonnes pratiques et les bons programmes qui existent déjà aujourd'hui, on constate qu'ils jouissent de peu de soutien.
When we look at good practices and good programs that are already running today, there is little support for them.
Quels sont les exemples de pratiques exemplaires et de bons programmes qui contribuent à éliminer les obstacles discriminatoires au travail?
What are examples of best practices and good programs that help remove discriminatory barriers in employment?
Nous devons nous pencher sur tous les bons programmes qui servent nos intérêts communs - offerts par les dentistes, les hygiénistes dentaires et les fournisseurs de soins de santé publique - et examiner comment en élargir l'envergure.
We must examine all the good programs that serve our common interests, delivered by dentists, dental hygienists and public health practitioners, and explore opportunities for broader application.
Nous avons l'intention de continuer de collaborer avec nos partenaires fédéraux, provinciaux et territoriaux et de miser sur ces résultats afin de mettre en place des bons programmes qui contribueront à mettre un terme à cette violence.
We intend to continue to work with our federal, provincial, and territorial partners to build on the results and to find some good programs that will help to end this violence.
L'un des meilleurs moyens d'y arriver est de rendre le logement plus abordable et de soutenir les familles en leur offrant de bonnes infrastructures sociales et de bons programmes qui favorisent la persévérance scolaire.
One of the best ways to do that is to make housing more affordable and support families in terms of good, strong social infrastructure, good programs that support their educational opportunities.
Il faut poursuivre les bons programmes qui existent déjà, veiller à leur cohésion et avoir l'assurance qu'ils seront là à long terme.
There needs to be a continuation of the good programs that are already there, and having consistency and confidence that those are going to be there for the long term.
J'ai vu quelques sites d'adhésion très agréable en ligne gratuit qui vous aidera avec toutes sortes de facettes de la perte de poids et elles sont vraiment de bons programmes qui aident vraiment les gens et ils incluent les points susmentionnés d'un programme.
I saw some nice free membership sites online that will help you face all sorts of weight loss, and they are really good programs that do help people, and they include the above items of the program.
On a ainsi constaté qu'il y a de très bons programmes qui s'adressent aux enfants qui viennent non seulement de milieux socio-économiques favorisés, mais aussi défavorisés.
So far, the indication is that there are very good programs that are not just addressed to kids who come from high socio-economic backgrounds but also are addressed to kids with low socio-economic backgrounds.
Nous devons nous assurer que les petites entreprises, qui sont l'épine dorsale de l'économie, sont soutenues par de bons programmes qui les aident véritablement à traverser la pandémie.
We need to make sure that small businesses, which are the backbone of our economy, are supported with good programs that actually help them get through the pandemic.
Il ya une idée générale que la télévision est nocive pour les enfants, peu importe quoi, mais la chose est qu'il y a encore de bons programmes qui peuvent être tolérées aussi par les adultes.
There is a general idea that TV is harmful for kids no matter what, but the thing is that there are still good programs that can be tolerated also by adults.
Lorsqu'il a cherché un endroit pour l'établir, il l'a fondé au Québec pour cette raison, parce qu'il y avait là un grand nombre de bons programmes qui pourraient être appliqués dans l'ensemble du pays.
When they decided where to put it, it was founded in Quebec for that reason, because there were so many good programs that could then be rolled out across Canada.
Ils n'étaient peut-être pas parfaits au début, mais grâce à la rétroaction reçue de tous les députés de la Chambre, nous avons pu apporter des modifications en vue de mettre sur pied de bons programmes qui permettent d'aider les Canadiens.
They may not have been perfect at the outset, but, as a result of feedback from all members in the House, we made changes to introduce good programs that could help Canadians.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
