Ce bootcamp de code s'est révélé être son sésame pour réussir dans la tech.
That coding bootcamp turned out to be his passport to opportunity in tech.
Il est passé à l'action et s'est inscrit à ce bootcamp de code intensif.
He busted a move and signed up for that intensive coding bootcamp.
Son premier bootcamp de codage était un tremplin pour une carrière technologique réussie.
His first coding bootcamp was a training ground for a successful tech career.
Elle est larguée dans ce bootcamp de programmation avancée, totalement dépassée et confuse.
She's out of her depth in this advanced coding bootcamp, totally overwhelmed and confused.
Pour lui, le bootcamp a joué un grand rôle dans leur victoire.
For him the bootcamp had played a large part in their victory.
Ils ont finalement surmonté leurs difficultés initiales dans le bootcamp de programmation.
They eventually overcame their teething troubles in the coding bootcamp.
Je vois ça un peu comme un bootcamp pour l'esprit.
I like to see it as a bootcamp for the mind.
Après avoir terminé le bootcamp, le stagiaire se sentait prêt pour les entretiens d'embauche.
After completing the bootcamp, the bootcamper felt prepared for job interviews.
C'est essentiel pour ce plan d'entraînement en ligne bootcamp.
This is the key to this plan online Bootcamp workout.
Participer à un bootcamp de programmation était considéré comme un choix peu conventionnel par ses pairs.
Attending a coding bootcamp was seen as an unwomanly choice by her peers.
Il suffit de penser qu'il s'agit d'un bootcamp de datation.
Just think of it as a dating bootcamp.
Elle s'est lancée et s'est inscrite à temps plein au bootcamp de code.
She took the plunge and enrolled in the coding bootcamp full-time.
Je me suis enfin lancé et me suis inscrit à ce bootcamp de code intensif.
I finally took the leap and registered for that intense coding bootcamp.
