Les compétences de berger des border collies ont impressionné tous ceux qui regardaient de loin.
The herding skills of the border collies impressed everyone who watched from a distance.
Mon beau manteau accompagné de mes beaux border collies.
My beautiful couture coat accompanied by my beautiful border collies.
Cette maladie touche plusieurs border collies et peut être une maladie bénigne ou, dans les cas plus sérieux, causer la cécité.
This disease affects many Border Collies and may be a mild illness or, in more serious cases, cause blindness.
Étant donné que les border collies ne doivent être accouplés que pour leurs aptitudes au travail, les élever pour leur apparence est fortement déconseillé.
As border collies should only be bred for their working ability breeding for appearance is strongly discouraged.
Comme beaucoup de races de travail, les border collies peuvent être sensibles au mouvement et avoir tendance à vouloir chasser les véhicules et les vélos qui passeront à proximité.
Like many working breeds, border collies can be sensitive to movement and tend to chase vehicles and bicycles that pass by.
Nous avons deux paysans sages, intelligents, border collies, un chat, des poulets, des dindes et une paire d'émeus.
We have two well behaved, intelligent, border collies, one cat, chickens, turkeys and a pair of emus.
Les border collies adorent ça.
Border collies love this.
Tous les border collies nés au Canada qui sont vendus en contrepartie d'argent ou autrement doivent être identifiés en vue de leur enregistrement avant de quitter les locaux du propriétaire à la naissance.
All Canadian born Border Collies which are sold for money or otherwise, must be identified for registration purposes prior to leaving the premises of the owner at birth.
Quelque chose de plus que les clients bénéficient de Patsy jouant le violon et le voir travailler ses border collies sur ses brebis.
Something extra that the guests enjoy is Patsy playing the fiddle and seeing him work his border collies on his sheep.
L'établissement abrite des border collies et des animaux de la ferme, notamment des... Air conditionné Ski alpin WiFi
The property is home to border collies and farm animals including alpacas, cows, a horse and rabbits. Guests enjoy...
Cette excursion comprendra également un arrêt dans les montagnes de Wicklow pour voir les border collies réunir les moutons dans les champs à partir du 1er mars.
This tour will also include a stop at the Wicklow Mountains to see Border Collies corral sheep across the fields as of March 1.
Les border collies et les terriers Jack Russell sont généralement très doués pour le flyball, mais toutes les races et les croisements sont les bienvenus!
Border Collies and Jack Russell Terriers tend to ace flyball, but all breeds and breed mixes are welcome!
Agriculture Canada et nos règlements administratifs exigent que tous les border collies enregistrés auprès de la CBCA soient identifiées de manière unique.
Agriculture Canada and our bylaws require that all Border Collies registered with the Canadian Border Collie Association must be uniquely identified.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.