Anna était malheureuse et, semble-t-il, se plaignit de Bothwell.
Anna was unhappy and apparently given to complaining about Bothwell.
Bothwell a rassemblé une armée et les a fait fuir.
Bothwell raised an army and put them to flight.
Le château Bothwell accueille également son propre club de golf privé.
Bothwell castle also sports its own country golf club.
La communauté qui s'établit, appelée Bothwell, se développa rapidement.
The resulting community, named Bothwell, developed quickly.
Les gens disent que Bothwell est l'assassin.
Voices cry out that Bothwell is the murderer.
Je retourne à Bothwell plusieurs fois par été avec mon amour.
I make my way back to Bothwell several times each summer with my love.
Dr. Bothwell a animé une table ronde sur les approches de gestion de la didymo.
Dr. Bothwell moderated a panel discussion on management approaches to didymo.
Douglas prend en charge la reconstruction de Bothwell, la réparation du donjon et complète les murs.
Douglas commenced rebuilding Bothwell, repairing the donjon and completing the walls.
Elle se rendit à la condition que Bothwell puisse partir librement et s'exiler.
She gave herself up on the provision that Bothwell could leave freely and go into exile.
Bothwell, avez-vous le courage de vous battre seul ?
Bothwell, have you the courage for single combat?
Un pour la reine et un pour Bothwell, qui l'escortera.
The queen in one and Bothwell as escort in the other.
Bien que le magasin vende des produits exclusifs Bothwell, il offre également une variété d'autres produits locaux de qualité.
While the store boasts unique Bothwell products, it also offers a variety of other fine locally-produced products.
Bothwell et ses collègues manifestent une préférence pour un gouvernement fédéral vigoureux qui gérerait ses affaires intérieures de façon pragmatique et progressive, tout en étant engagé et actif à l'étranger.
Bothwell and his co-authors showed a preference for a vigorous federal government, one that was pragmatic and progressive in domestic affairs, while engaged and active abroad.
