Cela évite le problème de point de défaillance unique inhérent aux botnets centralisés.
This avoids the single point of failure problem inherent to centralized botnets.
Plusieurs questions doivent être considérées pour aborder le problème des botnets.
A number of issues must be considered when addressing the problem of botnets.
Ils sont distribués et fonctionnent de la même manière que les autres botnets.
They are distributed and operated in the same way as any other botnet.
Cette thèse propose quatre contributions orientées réseau de lutte contre les botnets.
In this thesis, we propose four network-based contributions to fight against botnets.
Promouvoir l'utilisation de systèmes configurés correctement pour résister aux botnets.
Promote the use of systems that are properly configured to resist botnets.
Les botnets sont responsables de certaines des plus grosses cyber-attaques de l'histoire.
Botnets are responsible for some of the biggest cyber attacks in history.
Les terminaux infectés peuvent également être utilisés comme accessoires par les botnets.
The compromised devices can also be used as part of a botnet.
Les botnets ne sont pas forcément utilisés pour attaquer des personnes.
Botnets don't have to be used to attack people.
Les opérateurs de botnets recherchent les systèmes vulnérables à infecter.
Botnet operators actively search for vulnerable systems to infect.
Ils utilisent des botnets pour décrypter si rapidement.
They must be using botnets to decrypt the data this fast.
Détection des botnets et des menaces de sécurité indétectables par d'autres solutions.
Detecting botnets and security threats undetectable by other solutions.
Les activités collaboratives sont essentielles quand il s'agit de gérer les botnets.
Collaborative activities are essential when dealing with botnets.
Les lois sur les botnets et la cybercriminalité continuent d'évoluer.
Laws surrounding botnets and cybercrime continue to evolve.
