Nous avons découvert que le nectar sucré du chèvrefeuille attire aussi les bourdons.
We discovered the sweet nectar of honeysuckle is also attractive to bumblebees.
La lavande est comme un aimant sur les abeilles, bourdons et papillons.
Lavender acts like a magnet to attract honeybees, bumblebees and butterflies.
Ce gros bourdon distinctif est un parasite de nid d'autres bourdons.
This large and distinctive bee is a nest parasite of other bumble bees.
De même pour les bourdons, exemplaires pollinisateurs de culture.
The same is true for bumble bees, exemplary crop pollinators.
Les brouilleurs peuvent être efficaces contre des bourdons au-dessus de plusieurs kilomètres loin.
Jammers can be effective against drones over several kilometres away.
C'est un de ses bourdons, qu'elle traîne à sa suite.
That's one of her drones she's dragging along.
Les bourdons nichent rarement au même endroit deux années de suite.
Bumblebees rarely nest in the same location two years running.
La perte de populations entières de bourdons pourrait réduire notre production alimentaire.
The loss of entire bumblebee populations could be detrimental to our food supply.
La ferme est attaqué par les bourdons, dépêchez et...
The farm is attacked by bumblebees, hurry and pick up...
Les bourdons sont habitués à aider pour la pollinisation des fleurs.
Bumblebees are used to assist with the pollination of flowers.
Évaluer l'impact des parasites bourdons sur leurs populations hôtes.
Assessing the impact of bumblebee parasites on their host populations.
Les bandes bourdons sont également revenues, mais ont été légèrement modifiées.
The bumble bee stripes returned as well, but were changed slightly.
Nous ne savons de quelles autres armes ces bourdons disposent encore.
We don't know what weapons these bumblebees still have.