Vertaling van "boutons de commande peuvent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control buttons can
push-buttons can
control knobs can
La position et la couleur des boutons de commande peuvent être modifiés.
The position and color of the control buttons can be altered.
De plus, le capteur de la télécommande et les boutons de commande peuvent être désactivés par commandes RS-232 afin d'empêcher toute intervention non autorisée sur le moniteur lorsque celui-ci est installé dans un espace public.
Furthermore the remote control sensor as well as the local control buttons can be disabled via RS232 to prevent unauthorized control of the display when placed in a public space.
Tout ou partie de ces boutons de commande peuvent ne pas être présents pour une vidéo.
All to none of these control buttons may be present for a video.
Lorsque le deuxième mode est sélectionné, les boutons de commande peuvent être utilisés pour syntoniser le récepteur uniquement sur n'importe quelle fréquence radio d'événement préréglée.
When the second mode is selected, the push-buttons can be used to tune the receiver only to any one of the preset event radio frequencies.
deux boutons de commande peuvent être activés pour changer la fréquence de réception sur laquelle le récepteur est syntonisé
a pair of push buttons can be operated to change the reception frequency to which the receiver is tuned
Des boutons de commande peuvent être utilisés dans les formulaires pour implémenter les commandes les plus fréquentes, afin que les utilisateurs puissent utiliser les formulaires comme les applications qu'ils connaissent.
Command buttons can be used within forms for commonly used commands so users can use forms in a similar way as a standalone applications they know.
Lorsqu'ils se trouvent en dehors des boîtes de dialogue, les boutons de commande peuvent se présenter différemment, de sorte qu'il est parfois difficile de savoir ce qu'est un bouton et ce qui n'en est pas un.
Outside of dialog boxes, command buttons vary in appearance, so it's sometimes difficult to know what's a button and what isn't.
des touches ou boutons de commande peuvent être connectés à l'unité de commande, cependant leur fonction peut également être exécutée à l'aide du bloc de touches du téléphone
control keys may be connected to the controller, however their function may also be performed by using a keypad of the telephone
Lorsque le premier mode est sélectionné, les boutons de commande peuvent être utilisés pour syntoniser le récepteur sur n'importe quelle fréquence souhaitée située dans la bande FM et/ou sur la fréquence de n'importe quel signal reçu dans la bande FM.
When the first mode is selected, the push-buttons can be used to tune the receiver to any desired frequency in the FM band and/or to the frequency of any desired signal being received in the FM band.
"Ce problème n'existe pas avec notre produit, car les boutons de commande peuvent être placés là où ils sont les plus faciles à utiliser, par exemple à portée de main de l'infirmière," explique Jukka Manner.
"This isn't a problem with our product, since the operating buttons can be located where they are most convenient to use, such as near the nurse's hand," says Manner.
Les boutons de commande peuvent être configurés avec n'importe quelle commande JavaScript.
Push buttons are configurable with any JavaScript command.
Les boutons de commande peuvent être réglés à n'importe quelle position entre HIGH et LOW.
A. Lower heat options B. Rapid Boil option The control knobs can be set anywhere between HIGH and LOW.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.