Dans une première étape, elle installe des bouts de code sur les applications mobiles de ses partenaires commerciaux.
In the first stage it installs bits of code in mobile apps of its commercial partners.
Vous l'aurez sans doute compris, les poèmes ce sont de vulgaires bouts de code :).
As you have already understood, poems are only funny pieces of code!
Pour les bouts de code plus importants, ceux qui s'étendent sur plusieurs lignes et que vous voulez conserver un peu, la zone de droite peut être utilisée.
For bigger pieces of code, those that span multiple lines and which you want to keep around for a while, the field on the right can be used.
Nous vous encourageons à copier/coller des bouts de code ou de voler des morceaux entiers.
We encourage you to copy and paste snippets of code or steal whole chunks.
Cette catégorie comprend des bouts de code qui permettent à un site de transférer ou de recueillir des informations à travers la demande d'une image graphique.
This category includes snippets of code that allow a website to transfer or collect information through the request for a graphic image.
Force les bouts de code qui pourraient faire partie du texte de remplacement à s'inscrire tel qu'ils ont été écrits.
Forces bits of code that could be part of the replacement text to be inserted as they were written.
Vous pouvez, de cette façon, intégrer les bouts de code ou autres widgets compatibles qui vous semblent indispensables à votre site.
You can incorporate bits of code, compatible widgets, and anything that's essential to your site.
Le terme vient du terme de programmation "magic cookies" qui sont des bouts de code utilisés par des ordinateurs pour s'identifier lors de transmissions.
It was adapted from the programming term "magic cookies" which are bits of code used by computers to identify each other.
Il s'agit non seulement d'une bonne façon d'avoir des références, mais cela peut aussi vous permettre de réutiliser des bouts de code plus tard.
It's not only a good point of reference, it also may have bits of code that you can re-use later.
N'hésitez également pas à tester différents bouts de code afin de résoudre ce mini-problème !
Feel free to test out different pieces of code in order to solve this mini-problem!
J'utilise aussi des quizz ayant pour support des bouts de code afin de proposer un différent type de test mais surtout une autre manière d'apprendre.
I also use quizzes with support bits of code to offer a different type of test but especially another way to learn.
L'imbrication des sélecteurs ne marchait pas très bien avec ces derniers, vu que le but est de créer des bouts de code réutilisables partout dans la web app, comme un bouton par exemple.
The nesting didn't work well with these, as the purpose was to create bits of code usable everywhere in my web app, like a button for example.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
