La boxeuse médaillée entre toujours sur le ring avec un calme impressionnant.
The medal-winning boxer always steps into the ring with astonishing composure.
La boxeuse mise sur sa puissance physique pour fatiguer rapidement ses adversaires.
The boxer relies on her physical power to wear her opponents out quickly.
Cette boxeuse affronte un boxeur amateur beaucoup plus grand qu'elle ce week-end.
This female boxer is facing a much taller amateur boxer than she is this weekend.
Seule dans une pièce, une boxeuse s'entraîne.
A female boxer is training, alone in a room.
Apparemment, c'est la meilleure boxeuse du club.
Apparently, she's the best fighter at the gym.
Complètement vaincue, la boxeuse s'assied dans son coin et tente de reprendre son souffle.
Completely beaten, the boxer sits down in her corner and tries to catch her breath.
Sur le ring, cette boxeuse ne fait vraiment aucun cadeau à ses adversaires.
In the ring, that boxer is ruthless with her opponents.
Cette jeune boxeuse veut absolument rester invaincue pour impressionner les sélectionneurs nationaux.
This young boxer is determined to remain undefeated to impress the national selectors.
La boxeuse expérimentée sait retenir ses coups lorsqu'elle travaille avec de nouveaux partenaires.
The experienced boxer knows how to pull her punches when she's working with new partners.
Le photographe voulait capturer le sourire de la boxeuse médaillée d'or sur le podium.
The photographer wanted to capture the smile of the gold-medal boxer on the podium.
Huée par la foule, la jeune boxeuse releva le gant et accepta.
Jeered by the crowd, the young boxer picked up the gauntlet and accepted.
La boxeuse, complètement inconsciente après le coup, a été transportée rapidement à l'hôpital.
The boxer, completely unconscious after the blow, was rushed to the hospital.
Je ne suis pas une boxeuse, je n'affronterai plus personne.
I am not a boxer, and I'm not fighting anyone else.