Beaucoup de clients ont décidé de boycotter ce supermarché après le scandale sanitaire récent.
Many customers decided to boycott this supermarket after the recent health scandal.
Après avoir vu le reportage choquant, elle a choisi de boycotter leurs produits cosmétiques.
After watching the shocking documentary, she chose to boycott their cosmetic products.
Beaucoup ont décidé de boycotter le magasin après des rapports de traitement inéquitable des employées.
Many decided to girlcott the store after reports of unfair treatment to female employees.
Elle a exhorté ses amis à boycotter les entreprises qui manquent de représentation féminine.
She urged her friends to girlcott businesses that lack female representation.
Ils ont décidé de boycotter le film après avoir entendu des critiques négatives.
They decided to shun the movie after hearing negative reviews.
Pour vraiment frapper là où ça fait mal, on devrait boycotter leur produit phare.
To really hit them where it hurts, we should boycott their main product.
Il a décidé de boycotter cette marque après avoir découvert les conditions de travail des employés.
He decided to boycott this brand after learning about the employees' working conditions.
Les habitants du quartier souhaitent boycotter la nouvelle chaîne qui remplace les petits commerces.
Local residents want to boycott the new chain that's replacing small neighborhood shops.
Le syndicat propose de boycotter les produits fabriqués par des enfants, partout dans le monde.
The union suggests boycotting products made by children, wherever they are in the world.
Ils ont décidé de boycotter une grande chaîne accusée de mal payer ses employés.
They decided to boycott a large chain accused of underpaying its employees.
Luttant contre les nouvelles mesures, plusieurs enseignants décidèrent de boycotter la réunion officielle.
In protest against the new measures, several teachers decided to boycott the official meeting.
Par solidarité avec les agriculteurs locaux, ils préfèrent boycotter les fruits importés.
Out of solidarity with local farmers, they prefer to boycott imported fruit.
Plusieurs associations locales souhaitent boycotter les prochaines élections municipales pour dénoncer la corruption persistante.
Several local associations want to boycott the upcoming municipal elections to denounce the ongoing corruption.
