Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bras-support
Vertaling van "bras-support" in Engels
Levez le bras-support et placez-le sur la roue avant de votre vélo pour fixer votre vélo en place.
Raise and place the support arm over your front tire to hold it in place.
dans un exemple, la portion élastique comporte du néoprène pour donner un coussin entre le bras-support et le bras-étrier
in one example, the resilient portion comprises neoprene to provide a cushion between the support arm and the bracket arm
le bras-support est équipé de rails de guidage pour un dispositif de relevage de bateau maintenu déplaçable longitudinalement sur le bras-support
said extension arm comprises guide tracks for a boat retrieving device that is maintained on the extension arm in a longitudinally displaceable manner
quand elle est inclinée du bon angle, on peut sortir la batterie du bras-support dans le sens de la flèche.
the battery can be extracted, when inclined to a proper angle, from the bracket along the direction of arrow.
Le tube de torsion est monté contre le bras-support latéral en suivant une procédure de sertissage intérieur pour permettre une rotation en douceur du tube de torsion dans les bras-supports latéraux.
The torsion tube is fitted against the side bracket through an internal swaging procedure to allow smooth rotation of the torsion tube within the side brackets.
un bras-support allongé monté pivotant à l'élément principal permet de faire pivoter l'ensemble miroir entre une position opérationnelle et une position repliée
an elongated support arm is pivotally mounted to the base member for pivoting the mirror assembly between an operative position and a folded position
De préférence, la garniture comprend au moins un bras-support, qui maintient l'antenne vers le milieu de l'enceinte, de façon à minimiser les interférences émanant de l'enceinte en métal.
The gasket preferably includes at least one support arm, which holds the antenna toward the middle of the housing, so as to minimize interference from the metal housing.
Le bras-support supérieur de l'incinérateur est disposé sur une partie d'alimentation en haydite, une partie d'alimentation en déchets, une unité de chauffage principale et une partie d'allumage.
The upper incinerator bracket is disposed with a haydite distribution portion, a waste distribution portion, a primary heater unit and an ignition portion in turn.
Le bras-support (17) peut être animé d'un mouvement oscillant pour déplacer la pompe dans un plan sensiblement vertical.
The support arm (17) may be oscillated to move the pump in a substantially vertical plane.
des éléments de type cage fixés sur le bras-support coopèrent avec des parties saillantes associées au palier sphérique pour empêcher ce dernier de tourner autour de l'axe du rouleau-brosse
cage members on the support arm operate with extensions associated with the spherical bearing to prevent rotation of the bearing about the brush axis
support élastique utilisable dans un ensemble de silencieux et comprenant un bras-support, un bras-étrier et au moins une portion élastique
a resilient mount useful in a muffler assembly includes a support arm, a bracket arm and at least one resilient portion
et, lorsqu'elle n'est pas utilisée, maintient la position de rotation de manière à ce que sa direction majeure puisse approximativement être alignée avec la direction d'extension du bras-support flexible
and, when not in use, it holds the rotating position so that its major direction can be approximately aligned with the extension direction of the elastic support arm
Sur la partie supérieure du boîtier, il est prévu un bras-support (24) qui chevauche l'axe du clapet.
A support arm (24) pivotable about the flap axis is arranged on the top part of the housing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bras-support in het Frans
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 41 ms.
