Le bricoleur remplace la brique instable par un bloc de bois plus fiable.
The handyman replaces the wobbly brick with a more reliable block of wood.
Un fragment saillant de brique cassée dépassait du mur du jardin.
A jagged fragment of broken brick was sticking out of the garden wall.
Le supermarché propose une brique de jus de mangue en promotion cette semaine.
The supermarket has a mango juice carton on special this week.
Ils ont rangé chaque brique de jus debout, bien alignée dans le réfrigérateur.
They stored each juice carton upright, neatly lined up in the fridge.
En grattant la vieille brique, une structure solide est apparue en dessous.
Chipping away at the old brick revealed a solid structure underneath.
Sans plaque de cheminée, la brique du fond se salissait très vite.
Without a fireback, the back bricks got dirty very quickly.
La presse hydraulique a pulvérisé la brique, ne laissant qu'un tas de poussière.
The hydraulic press pulverized the brick, leaving only a pile of dust.
Il a détaché un morceau de la vieille brique pour analyser sa composition.
He broke a chunk off the old brick to analyze its composition.
Une brique en panneresse peut renforcer la structure globale du mur.
A stretcher brick can add strength to the overall wall structure.
Ils ont acheté une brique de lait écrémé pour la recette.
They bought a carton of skimmed milk for the recipe.
Dans le frigo, j'ai trouvé une brique de délicieux lait au chocolat.
In the fridge, I found a carton of delicious chocolate milk.
On entend le maçon taper doucement pour bien caler chaque brique dans le mortier.
You can hear the bricklayer gently tapping to bed each brick firmly into the mortar.
Elle ouvre une brique de jus de pomme pour servir les enfants au goûter.
She's opening a carton of apple juice to serve the kids their afternoon snack.