Faites votre choix et ce bouton apparaît dans le tableau de bord, avec sa broche de commande prête à être câblée.
Make a selection and that button appears in the control panel, and its control pin is ready to be wired.
tel que ci-dessus et une broche de commande
chaque baie de broche a les contacts électriques châssis à broche, comprenant au moins un câble ayant une longueur, pour établir des connexions électriques entre le châssis et la broche de commande
each blade bay has chassis to blade electrical contacts including at least one cable having a length, for making electrical connections between the chassis and the drive blade
un système de broche de commande monté sur bâti, ayant un châssis et une broche de commande
on introduit une broche de commande dans une ouverture se trouvant dans une surface de montage du logement du disjoncteur
a drive pin is inserted into an opening in a circuit breaker housing mounting surface
un dispositif auxiliaire de disjoncteur est logé dans son propre coffret fermé séparé et est accessible par une broche de commande à travers une ouverture située dans la surface de montage du coffret
a circuit breaker auxiliary device is housed in its own separate enclosed container and is accessible by a drive pin through an opening in the container mounting surface
Le système est de structure simple et ne nécessite pas de broche de commande à direction spéciale, et son effet d'utilisation est bon.
The system is structurally simple and doesn't need the special direction control pin, whose using effect is good.
Le choix du mode de fonctionnement de la circuiterie peut s'effectuer librement depuis l'extérieur par l'intermédiaire d'une broche de commande séparée.
The operating mode of the circuit arrangement can be freely selected from the exterior by means of a separate control pin.
L'invention concerne un régulateur de puissance comportant une broche de commande numérique unique permettant de réguler la puissance fournie à une charge.
A power regulator having a single digital control pin for controlling the amount of power delivered to a load is provided.
respective de la mécanique jacquard, et, dans leur seconde position, ils ne présentent aucun obstacle au mouvement de la broche de commande
and in a second position acting to provide no obstruction to movement of the respective jacquard mechanism control pin
Un curseur, qui est pourvu d'un canal de guidage pour la broche de commande, est installé sur un côté de l'élément de réception.
A slider, which is provided with a guide channel for the control pin, is provided on a side of the receiving member.
Lorsque l'alimentation est normale, connectez la ligne de commande et utilisez un multimètre pour mesurer la broche de commande de l'interrupteur sur la carte de câblage.
When the power supply is normal, connect the control line and use a multimeter to measure the switch control pin on the wiring board.
Comme vous le savez je l'espère déjà, chaque contrôleur de votre projet a une broche de commande qui
As you hopefully know already, every control in your design has a Control Pin that is
