On trouvera dans le présent document le projet de texte de la brochure explicative concernant les ananas.
L'élaboration d'une brochure explicative contribuerait également à préciser les dispositions de la norme.
Elle est accompagnée d'une brochure explicative de chaque programme.
It is accompanied by an explanatory booklet of each program.
une brochure explicative résumant les principales modifications apportées au régime fédéral d'enregistrement des lobbyistes
An explanatory booklet that summarized the key modifications to the federal lobbyists registration regime
Vous trouverez une brochure explicative ici.
You will find an explanatory brochure here.
Au demeurant, une brochure explicative sur le cirque est fournie à l'achat du ticket.
Also, an explanatory brochure on the site is provided with the ticket purchase.
Cette brochure explicative a pour but d'informer clairement toutes les parties intéressées sur le contenu du règlement.
The purpose of this explanatory brochure is to provide all interested parties with clear information on the regulation.
Poursuivre ses travaux sur la brochure explicative pour les ananas et sur le glossaire
Continue work on the explanatory brochure for pineapples and on the glossary of terms
Ces catégories ont été acceptées par les opérateurs et une brochure explicative a été élaborée pour faciliter l'application.
The classes have been accepted by the trade and an explanatory brochure to facilitate the application has been developed.
Le projet de production d'une brochure explicative sur les pruneaux avait été abandonné faute du soutien des associations professionnelles.
Because it was not supported by the industry, the proposal to elaborate an explanatory brochure for prunes has been withdrawn.
Le tableau contenant la description des défauts selon leur origine devrait figurer dans la brochure explicative, et non dans la norme proprement dite.
The table describing the causes of defects should be moved to the explanatory brochure.
Le rapporteur pour la brochure explicative sur les cerneaux de noix a proposé d'organiser des réunions virtuelles et physiques des groupes de travail afin d'élaborer la publication.
The rapporteur for the explanatory brochure on walnut kernels proposed to conduct electronic and physical meetings of working groups to prepare the publication.
Des informations complètes sur les conditions de financement et une brochure explicative sont disponibles à l'adresse: .
Full details of the conditions attached to the grant financing and an explanatory brochure are available at: .