Vertaling van "bubble backs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il existe beaucoup de littérature sur les Bubble Backs, alors faites vos devoirs et vérifiez si la version du cadran que vous recherchez existe ailleurs.
A lot of literature exists on Bubble Backs, so do your homework and double check if the dial version you're looking for exists somewhere else.
Les Bubble Backs étaient proposées en acier inoxydable, mais également disponibles dans des boîtiers en or jaune ou rose de 14k ou 18k ainsi qu'en différentes tailles allant de 32mm à 34mm.
Bubble Backs were offered in stainless steel, but they also came in 14k or 18k yellow gold and pink gold cases, and in various sizes from 32mm to 34mm.
En établissant les deux piliers qui feront la renommée de Rolex - le mouvement automatique et le boîtier étanche - les Bubble Backs sont à l'origine du lancement et de la mise sur rails de la plus célèbre des marques horlogères, qu'est la maison Rolex.
By establishing the two pillars for which Rolex would become renowned - the automatic movement and waterproof case - the Bubble Backs are what launched and set in motion the now most recognisable and unstoppable crown machine that is Rolex.
Néanmoins, quand on parle de Bubble Backs, on pense à toutes les montres Rolex automatiques/perpétuelles, construites autour du célèbre boîtier Oyster et de sa couronne vissée.
Nonetheless, when we talk of Bubble Backs, we consider every automatic/perpetual Rolex watch, built around the famous Oyster case and the screw-down crown.
Bien qu'elles aient été très appréciées et recherchées par les collectionneurs Rolex des années 70 aux années 90, les Bubble Backs sont aujourd'hui largement négligées au profit de modèles plus sportifs de la marque tels que les Daytona, Submariner ou Explorer.
Although they were highly regarded and sought-after by Rolex collectors from the 70s to the 90s, Bubble Backs are largely neglected today in favour of sportier models of the brand such as the Daytona, Submariner or Explorer.
