Ce que j'apprécie, c'est la possibilité de choisir entre true bypass (en appuyant sur off, l'effet est coupé) et bufferisé (la "queue" de la réverb sonne malgré la coupure de l'effet).
What I like is the ability to choose between true bypass (press off, the effect is off) and buffered (the "tail" of the reverb sound despite the interruption of the effect).
Le signal réverbéré est bufferisé par un ampli opérationnel (TL072), avec un gain de 1.
The reverberated signal is buffered by an OP amp (TL072), with a gain of one (so no gain basically).
Pour revenir à l'ancien comportement, décocher l'option "Rendu bufferisé".
To return to the previous behavior, uncheck the "Buffered rendering" option.
Avec les interfaces RS232 et USB, le mode bufferisé offre une fonctionnalité de synchronisation. Q.
With RS232 and USB Interfaces the buffered mode offers a synchronisation feature. Q.
La valeur par défaut est 0 (que le canal de sortie soit bufferisé par le système ou non; $| vous indique seulement si vous avez explicitement demandé à Perl d'actualiser après chaque écriture).
Default is 0 (regardless of whether the channel is really buffered by the system or not; $| tells you only whether you've asked Perl explicitly to flush after each write).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.