A en juger par le nom, il s'agit d'un buggy.
Judging from the name, we are dealing with a buggy.
Il rêve d'acheter un buggy biplace pour rouler dans le désert avec sa compagne.
He dreams of buying a two-seater buggy to drive through the desert with his partner.
Charley est un gamin comblé avec son nouveau buggy.
Charley is as happy as a kid with a new dune buggy.
Les plaques de protection du buggy d'Happy devraient faire une armure convenable.
The skid plates from Happy's dune buggy should make decent armor.
Après le déjeuner, nous avons décidé de faire un tour en buggy des sables.
After lunch, we decided to take the beach buggy for a spin.
Et dans ce cas, je sais qu'un buggy peut s'exprimer.
I know that a buggy can shine on this type of terrain.
Dans le buggy tout-terrain, la ceinture en quatre points empêche le corps de glisser latéralement.
In the off-road buggy, the four-point harness prevents your body from sliding sideways.
Vous conduisez un buggy dans les dunes de la plage dangereuse.
You drive a buggy through the dunes to the beach dangerous.
Enfin, il a grandi et a pu acheter un buggy.
Finally he grew up and was able to purchase a buggy.
Prêt à conduire et approuvé comme oldtimer avec des documents buggy.
Ready to drive and approved as oldtimer with buggy documents.
Les services ne sont buggy, la transaction n'annulent pas.
Services they are not buggy, the transaction is not overturned.
Le buggy monoplace est idéal pour s'amuser seul dans les dunes de sable.
The single-seater buggy is perfect for having fun on your own in the sand dunes.
Habillez-vous en vêtements d'hiver même si les dune buggy sont chauffés.
Outdoor winter clothing even though the dune buggies are heated.