Le commercial vérifie chaque bulletin de commande avant de préparer les produits demandés.
The sales rep checks each order form before preparing the requested items.
Le bulletin de commande comporte une case spéciale pour noter les remarques du client.
The order form includes a special box where customers can add comments.
Chaque bulletin de commande est enregistré dans l'ordinateur afin de suivre les ventes mensuelles.
Each order form is entered into the computer to keep track of monthly sales.
Elle remplit soigneusement un bulletin de commande pour acheter des livres à la librairie.
She carefully fills out an order form to buy books from the bookstore.
Je glisse le bulletin de commande dans l'enveloppe, puis je la poste immédiatement.
I slip the order form into the envelope, then mail it right away.
Après avoir rempli le bulletin de commande en ligne, tu reçois une confirmation par courriel.
After you complete the online order form, you receive a confirmation by email.
Les conditions particulières seront alors précisées dans le bulletin de commande.
Specific conditions will be specified in the order form.
Les envois prioritaires ou express sont à préciser dans le bulletin de commande.
If you require priority or express shipment, please indicate as such on the order form.
Sans bulletin de commande correctement rempli, l'entreprise refuse de traiter la demande du client.
If the order form isn't filled in properly, the company refuses to process the customer's request.
Remplissez le bulletin de commande en ligne.
Fill out the online order form.
Ils ont perdu le bulletin de commande, alors ils m'ont téléphoné pour confirmer ma demande.
They lost the order form, so they called me to confirm what I wanted.
Faire un test de renouvellements automatiques en ajoutant une case au bulletin de commande
Test auto renewals by adding a box to the order form
Envoyez l'ordonnance originale avec votre bulletin de commande à diabetes24.ch.
Send the original prescription together with the order form to diabetes24.ch.