Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buts et programmes
Vertaling van "buts et programmes" in Engels
goals and programmes
aims and programmes
L'apport complémentaire de ces importants acteurs à la réalisation des buts et programmes de l'Organisation devrait se faire conformément aux résolutions pertinentes de l'Organisation et contribuer aux buts et principes énoncés dans la Charte.
The complementary contribution of these important actors in achieving the goals and programmes of the UN should be in accordance with the relevant UN resolutions and should serve the purposes and principles of the UN Charter.
Coopération entre l'ONU et des acteurs non étatiques pour sensibiliser l'opinion aux buts et programmes de l'Organisation et mobiliser son appui en leur faveur par des communications communes, l'agrément de produits et le marketing au service de diverses causes ou marketing social
Cooperation between the United Nations and non-State actors to raise public awareness of and support for United Nations goals and programmes through joint communications, product-licensing and cause-related or social-marketing
Susciter un plus grand intérêt et une meilleure compréhension à l'égard des buts et programmes de la Convention par les Parties, les organes d'information, les organisations non gouvernementales et le public.
Continually increasing interest and understanding by Parties, the media, non-governmental organizations and the public of the Convention's aims and programmes.
Dans le cadre de l'exécution de ses activités, qui visent à mieux faire connaître les buts et programmes de l'ONU, il aura davantage recours à des travailleurs occasionnels et s'efforcera de dégager le maximum de recettes pour l'Organisation.
In carrying out the activities, the Service will strive to promote greater awareness of the aims and programmes of the United Nations, resort to greater use of occasional employees and maximize income to the Organization.
La Déclaration du Millénaire a promis de donner davantage de possibilités de contribuer à la réalisation des buts et programmes de l'Organisation au secteur privé, aux organisations non gouvernementales et plus généralement à la société civile.
The Millennium Declaration promises to give greater opportunities to the private sector, non-governmental organizations and civil society in general to contribute to the realization of the Organization's goals and programmes.
Dans le cadre de l'exécution de ces activités, au cours de l'exercice biennal 2000-2001, le Service s'efforcera de mieux faire connaître les buts et programmes de l'ONU et d'accroître l'efficacité de ses activités.
In carrying out the activities during the biennium 2000-2001, the Service will strive to promote greater awareness of the aims and activities of the United Nations and maximize the effectiveness of its operations.
La contribution complémentaire de ces importants acteurs aux buts et programmes des Nations Unies devrait se faire en conformité avec les résolutions pertinentes de l'Organisation et contribuer aux buts et principes consacrés dans la Charte.
non-governmental organisations and the private sector to the work of the UN and its bodies through the established consultative arrangements should continue to be pursued, in accordance with the relevant UN resolutions and should serve the purposes and principles of the UN Charter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor buts et programmes in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 58 ms.
